Traduction de «rijden treinen » (Néerlandais → Français) :

Er rijden treinen naar het historische centrum van Florence.
Vous pourrez y prendre le train desservant le cœur historique de Florence.

Vanaf het treinstation bij de luchthaven rijden treinen in ongeveer 30 minuten naar Fiera Roma en het stadscentrum van Rome.
À la gare de l'aéroport, vous pourrez enfin prendre un train en direction du parc des expositions et du centre-ville de Rome, accessibles en 30 minutes.

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Des trains depuis la ville se rendent directement à destination de Bath, en 12 minutes environ, où vous trouverez le Centre Jane Austen, le Royal Crescent et les thermes romains de Bath parmi de nombreuses autres attractions.

Vanaf het RER-treinstation Val d'Europe, op slechts 250 meter van het hotel, rijden treinen in 35 minuten naar Parijs.
La gare RER Val d'Europe est implantée à 250 mètres seulement de l'hôtel et vous permettra de rejoindre Paris en 35 minutes.

Vanaf metrostation Konstablerwache rijden treinen rechtstreeks in 4 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Des trains directs relient la station de métro Konstablerwache à la gare centrale de Francfort en 4 minutes.

Vanaf het station rijden treinen naar Salerno en Paestum.
Vous pourrez notamment rejoindre Salerne et Paestum en train.

Het treinstation Campiglia Marittima ligt op 3 km en hier rijden treinen naar Rome, Florence en Pisa.
La gare de Campiglia Marittima proposant des trains à destination de Rome, Florence et Pise se situe à 3 km.

Vanaf het nabijgelegen centraal station rijden treinen naar alle delen van de stad en naar Keulen.
Depuis la gare principale située à proximité, vous pourrez prendre le métro qui relie tous les autres quartiers de la ville ainsi que Cologne.

Vanaf daar rijden treinen rechtstreeks naar het centraal station van Hamburg.
De là, des trains rejoignent directement la gare centrale de Hambourg.

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Le Miramar est un hôtel familial situé à quelques mètres seulement de la gare d'où vous pourrez prendre un train en direction de Barcelone. Le trajet ne dure que 20 minutes.