Traduction de «rijden openbare bussen » (Néerlandais → Français) :

Er rijden openbare bussen naar het stadscentrum en de zee langs het hotel.
Des bus publics à destination du centre-ville et du bord de mer s'arrêtent à l'hôtel.

Er stoppen openbare bussen dicht bij het hotel. Deze bussen rijden rechtstreeks naar het stadscentrum van Genua.
Des bus publics s'arrêtent aux portes de l'établissement et vous permettront de rejoindre directement le centre-ville de Gênes.

De openbare bussen stoppen op 100 meter van het hotel en rijden regelmatig naar het strand en de stad.
Un arrêt de bus public se trouve à 100 mètres de l'hôtel et les bus desservent régulièrement la plage et la ville.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Situé dans le quartier de Héliopolis à Séville, l'Al-Andalus Palace se trouve à 5 minutes en voiture de la Plaza España et des services de bus public réguliers s'arrêtent devant l'hôtel.

Openbare bussen rijden elke 20 minuten naar het historische centrum van Venetië en stoppen bij het hotel.
Une ligne de bus circulant toutes les 20 minutes à destination du centre historique de Venise s'arrête devant l'hôtel.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

U krijgt korting bij een manege 3 km verderop en in het hoogseizoen rijden er openbare bussen naar de lokale skipistes en Antey-Saint-André.
Vous bénéficierez en outre de réductions dans un centre équestre, situé à 3 km. Par ailleurs, des bus publics vous mèneront aux pistes de ski locales ainsi qu'à Antey-Saint-André en haute saison.

De openbare bussen naar het centrum stoppen voor het Scacciapensieri, en rijden door de week elke 15 minuten.
Des bus publics pour le centre-ville s'arrêtent devant l'hôtel et passent toutes les 15 minutes en semaine.

Er rijden ook openbare bussen naar de liften, vanaf de bushalte op 20 meter het hotel.
Des bus publics rejoignent également les remontées mécaniques et l'arrêt se trouve à 20 mètres.

In de buurt van het hotel stoppen openbare bussen die rechtstreeks naar het historische centrum rijden.
Des bus publics s'arrêtent à proximité et desservent directement le centre historique.