Vertaling van "rijden het ongerepte " (Nederlands → Frans) :

Surfers kunnen hun hart ophalen bij het strand Mawi Beach, op 25 minuten rijden. Het ongerepte strand van Tanjung vindt u op 20 minuten rijden.
Si vous aimez surfer, les vagues de la plage de Mawi, accessible en 25 minutes de route, sont faites pour vous. Vous rejoindrez la plage préservée de Tanjung Aan en 20 minutes en voiture.

Het Villas Alturas ligt dicht bij de snelweg Costanera en op slechts 5 minuten rijden van ongerepte stranden.
Un service de transfert aéroport peut également être organisé. Installé à proximité de l'autoroute Costanera, l'établissement Villas Alturas se trouve à seulement 5 minutes en voiture de plages préservées.

Lissabon ligt op 1,5 uur rijden van de accommodatie en de ongerepte stranden van de Algarve liggen op 30 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez rejoindre à Lisbonne en 1h30 ou encore les plages immaculées de l'Algarve, en 30 minutes.

Het ligt op 10 minuten rijden van de ongerepte natuur van Forest of Dean, op 5 minuten rijden van Lydney, en dicht bij Wales en Cheltenham.
Il se trouve à 5 minutes en voiture de Lydney et à proximité de Wales et Cheltenham.

Confiture Sur l'Oreiller wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in een rustige omgeving op 3 minuten rijden van de plaatselijke winkels.
Au cœur de la nature, dans un quartier paisible, le Bed Breakfast est à 3 minutes de route des commerces locaux.

Hotel Abrigo da Montanha ligt op 10 km van het kuuroord Caldas de Monchique en op slechts 25 minuten rijden van diverse golfbanen en de ongerepte stranden van de Costa Vincentina.
L'Abrigo da Montanha se trouve à 10 km du spa de Caldas de Monchique. En 25 minutes de route, vous rejoindrez enfin les divers parcours de golf et les plages préservées de la côte Vicentine.

Het InterContinental Sanya Haitang Bay Resort is een 5-sterrenhotel in Sanya op slechts 20 minuten rijden van de aanlegsteiger naar het eiland Wuzhizhou. Het is een luxe resort aan het strand bij de ongerepte baai Haitang, met ruime kamers die uitzicht op de Zuid-Chinese Zee bieden, en goed uitgeruste moderne faciliteiten en handige services voor de gasten.
Situé à seulement 20 minutes en voiture du quai de Sanya, sur l'île de Wuzhizhou, l'InterContinental Sanya Haitang Bay Resort est un complexe 5 étoiles en bord de mer. Installé dans la baie naturelle préservée de Haitang, il propose des chambres spacieuses donnant sur la mer de Chine du Sud, des installations modernes bien équipées et des services pratiques.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Les randonneurs apprécieront les étendues de nature préservée des environs. Les édifices historiques tels que le château de Cawdor et Fort George sont à moins de 25 minutes de route de l'établissement.

Het autovrije eiland Lopud is beroemd om zijn ongerepte natuur en historische kerken. Het is voorzien van openbare elektrische auto's, waarmee u naar verschillende plekken kunt rijden.
Célèbre pour sa nature préservée et ses églises historiques, Lopud est une île où seules des voitures électriques publiques sont autorisées.

Balos Beach biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige, ongerepte hoek van West-Kreta. Het biedt uitzicht op de Kissamosbaai, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige stad Chania.
Le Balos Beach se trouve dans une région superbement accidentée et immaculée de l'ouest de la Crète, donnant sur la baie de Kissamos, à environ une heure de route de la magnifique ville de La Canée. Il propose des hébergements modernes et indépendants.