Traduction de «rijden er bussen » (Néerlandais → Français) :

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum van Granada. Deze bussen stoppen op slechts 50 meter afstand van het hotel.
Des bus réguliers menant au centre-ville de Grenade s'arrêtent à seulement 50 mètres de l'hôtel.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar het busstation. Vanaf dit station rijden regelmatig bussen naar Mérida en Ciudad del Carmen.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route de la gare routière, où vous trouverez des bus reliant régulièrement Mérida et Ciudad del Carmen.

Het Samba ligt in een rustige omgeving, op een wandeling van slechts 10 minuten van het bruisende centrum van Lloret de Mar. Via het busstation van Lloret 600 meter verderop rijden er bussen rechtstreeks naar Barcelona en naar de luchthaven Girona.
L'hôtel Samba se trouve dans un quartier tranquille, à seulement 10 minutes à pied du centre animé de Lloret de Mar. La gare routière de Lloret, située à 600 mètres, vous permettra d'accéder directement aux aéroports de Gérone et de Barcelone.

Vanaf deze halte rijden regelmatig bussen en trams naar het Leidseplein, het Vondelpark, de winkelstraten en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Il dessert régulièrement la place Leidseplein, Vondelpark, le quartier des boutiques et de nombreux autres sites d'intérêt touristiques.

Vanaf de bushalte voor het hotel rijden lokale bussen in 15 minuten naar het oude centrum.
Les bus de la région s'arrêtent en face de l'hôtel et mettent 15 minutes pour se rendre vers la vieille ville.

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum en de rit duurt minder dan 10 minuten.
Les bus réguliers vous conduiront au centre-ville en moins de 10 minutes.

Er rijden rechtstreekse bussen vanaf het hotel naar de dierentuin.
Vous pourrez également emprunter des bus pour vous rendre directement au zoo.

Er rijden regelmatig bussen tussen het Plaza Cataluña en de luchthaven.
Des bus circulent régulièrement entre l'aéroport et la place de Catalogne.

Er rijden regelmatig bussen vanaf Earl's Court Road. U vindt vele winkels en restaurants binnen een paar minuten lopen.
Des bus fréquents sont disponibles sur Earl’s Court Road et des boutiques ainsi que des restaurants sont implantés à quelques minutes à pied.

Om de paar minuten rijden er bussen van het hotel naar Circular Quay, het centraal station en de stranden Bondi en Bronte.
Des bus passent à quelques minutes d'intervalle depuis l'hôtel vers le Circular Quay, la gare centrale, ainsi que les plages de Bondi et de Bronte.