Traduction de «hotel rijden » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de bushalte voor het hotel rijden bussen in 15 minuten naar het stadscentrum.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville en 15 minutes en prenant un bus public à l'arrêt situé juste en face de l'établissement.

Vanaf een halte in de buurt van het hotel rijden bussen om de 30 minuut naar Marbella, Estepona, Puerto Banús, Fuengirola en Torremolinos.
Toutes les 30 minutes, des bus partent d'un arrêt situé à proximité de l'établissement à destination de Marbella, d'Estepona, de Puerto Banús, de Fuengirola et de Torremolinos.

Dicht bij het hotel rijden er bussen naar Merano en er is een gratis pendeldienst beschikbaar vanaf de treinstations Merano en Marlengo en de luchthaven Bolzano.
Des bus pour Merano s'arrêtent non loin de l'hôtel. Un service de navette gratuit est par ailleurs assuré depuis les gares de Merano et de Marlengo ainsi que de l'aéroport de Bolzano.

Vanaf het RER-treinstation Val d'Europe, op slechts 250 meter van het hotel, rijden treinen in 35 minuten naar Parijs.
La gare RER Val d'Europe est implantée à 250 mètres seulement de l'hôtel et vous permettra de rejoindre Paris en 35 minutes.

Vanaf de bushalte even buiten het hotel rijden regelmatig bussen naar station Florence Santa Maria Novella, op 30 minuten afstand.
L'arrêt de bus devant l'hôtel permet de rejoindre la gare Santa Maria Novella de Florence en 30 minutes.

Dicht bij het hotel rijden bussen.
Enfin, des bus circulent à proximité du Wellington Hotel.

U kunt met de auto naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden en daarna gratis 500 meter verderop parkeren.
À votre arrivée, vous aurez la possibilité de rejoindre l'hôtel en voiture pour décharger vos bagages, puis vous devrez stationner sur le parking gratuit à 500 mètres.

U kunt met de auto tot aan het hotel rijden om uw bagage in- of uit te laden.
Vous pourrez accéder à l'établissement en voiture, afin de décharger et de charger vos bagages.

Vanaf de bushalte voor het hotel rijden lokale bussen in 15 minuten naar het oude centrum.
Les bus de la région s'arrêtent en face de l'hôtel et mettent 15 minutes pour se rendre vers la vieille ville.

U kunt met uw auto tot aan het hotel rijden om uw bagage uit te laden en daarna kan het personeel informatie geven over parkeermogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre en voiture à l'hôtel pour décharger vos bagages, puis le personnel vous donnera des instructions relatives au stationnement.