Vertaling van "rijden er beginnen tal van wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

In de zomer kunt u met de auto naar het pension rijden. Er beginnen tal van wandelroutes direct voor de deur.
En été, vous pourrez arriver jusqu'au Schiefe Alm en voiture et emprunter les nombreux sentiers de randonnée passant juste devant sa porte.

Tal van wandelroutes en wandelpaden voor wandelingen met sneeuwschoenen beginnen bij de accommodatie.
De nombreux sentiers de randonnée et de raquettes commencent devant l'Hôtel Plein Soleil.

In 30 minuten rijden bereikt u het Nationaal Park Hardangervidda, met tal van wandelroutes.
Le parc national Hardangervidda, qui regorge de sentiers de randonnée, est accessible en 30 minutes de route depuis le Bardøla Høyfjellshotell.

Het nationaal park North York Moors bevindt zich ook op 15 minuten rijden en hier vindt u tal van wandelroutes.
Le parc national des North York Moors, également accessible en 15 minutes de route, offre de nombreux itinéraires pour des promenades champêtres.

U vindt er tal van wandelroutes. Het is minder dan 2 uur rijden naar zowel Lleida als Huesca.
Enfin, Lérida et Huesca sont accessibles en moins de 2 heures en voiture.

Hotel Rose ligt op het schilderachtige platteland. Tal van fiets- en wandelroutes beginnen op 200 meter afstand.
Des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers peuvent aussi être préparés sur demande. L'Hotel Rose est entouré de paysages pittoresques et se situe à 200 mètres du départ de sentiers de VTT et de randonnée.

Net buiten River House beginnen er een aantal populaire wandelroutes en fietsroutes. En het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van Skipton Castle.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables populaires passent juste devant le River House, qui se situe à 20 minutes de route du château de Skipton.

In het nabijgelegen Peak District kunnen wandelaars tal van prachtige wandelroutes volgen. De stad Ashbourne en de Ashbourne Golf Club liggen op slechts 5 minuten rijden.
Le Peak District procure une multitude d'itinéraires touristiques et la ville d'Ashbourne et son parcours de golf se trouvent à seulement 5 minutes de route.