Traduction de «rijden en combineert » (Néerlandais → Français) :

Poole ligt op 25 minuten rijden en combineert strandleven en prachtige parken.
Poole se trouve à 25 minutes en voiture et propose des plages et de magnifiques parcs.

BB De Pepper combineert een rustige, groene omgeving met kamers in landelijke stijl, op 20 minuten rijden van Enschede.
Le BB De Pepper propose un cadre paisible et verdoyant ainsi que des chambres à la décoration champêtre. Il se trouve à 20 minutes en voiture d'Enschede.

Deze BB combineert moderne designkamers met een traditionele ligging op een boerderij, op 15 minuten rijden van Faaborg.
Alliant des chambres au décor moderne avec un cadre de ferme traditionnelle, le Bøjden Bed Breakfast est situé à 15 minutes en voiture de Faaborg.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Bénéficiant d'une bonne situation géographique à Mérida, à proximité du centre-ville historique, cet hôtel présente une architecture porfirienne associée à des équipements et des services contemporains.

Dit pension ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en biedt uitzicht op de kliffen en de oceaan. Het combineert Afrikaanse en Europese inrichting in het hart van Hermanus.
Située à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville, dans le cœur de Hermanus, cette maison d'hôtes allie design africain et européen et surplombe les falaises et l'océan.

Dit 4-sterrenhotel aan de oevers van het meer de Hennesee ligt op slechts 5 minuten rijden van de stad Meschede. Het Welcome Hotel Meschede/Hennesee combineert het comfort van een modern zakenhotel met een klassieke jaren '50-stijl.
Situé sur les rives du lac Hennesee, à seulement 5 minutes en voiture de la ville de Meschede, l'Hotel Welcome Meschede / Hennesee est un 4 étoiles alliant le confort d'un hôtel d'affaires moderne avec le style classique des années 1950.

Rainforest Luxury Boutique Hotel combineert traditionele Lanna-architectuur met modern design en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Chiang Mai.
Présentant une décoration alliant l'architecture traditionnelle Lanna avec des éléments modernes, le Rainforest Luxury Boutique Hotel se trouve à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Chiang Mai.

Dit herenhuis in Knaresborough is 300 jaar oud en combineert Georgiaanse elegantie met moderne gemakken, op 10 minuten rijden van Harrogate.
Situé à Knaresborough, à 10 minutes de route de Harrogate, le Newton House, maison de ville de 300 ans, allie l'élégance géorgienne au confort moderne.

Dit pension ligt langs de schilderachtige Route 62 van Zuid-Afrika. U bent slechts op 2 uur rijden van Kaapstad. Het combineert historische charme met moderne luxe.
Située le long de la route panoramique 62 d'Afrique du Sud, et à seulement deux heures du Cap, la maison d'hôtes 20 on Church allie charme d'époque et luxe moderne.

Hotel Sindhura ligt op slechts 10 minuten rijden van Vejer de la Frontera. Het combineert fantastische moderne faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, met de charme en de tradities van het plattelandsleven.
Situé à seulement 10 minutes de route de Vejer de la Frontera, l'hôtel Sindhura associe de superbes équipements modernes, comme une grande piscine extérieure, avec le charme et les traditions de la vie à la campagne.