Traduction de «rijden de hoofdstad » (Néerlandais → Français) :

De Adriatische kust ligt op 1,5 uur rijden. De hoofdstad Ljubljana bevindt zich op 20 km afstand.
La côte Adriatique vous attend à une heure et demi de route.

De hoofdstad van Ios ligt op 5 km van Psili Ammos en het is 8 km rijden naar de haven van het eiland. Een bus naar de hoofdstad stopt op minder dan 2 minuten lopen van de accommodatie.
La capitale d'Ios se trouve à 5 km et le port d'Ios à 8 km. Un bus pour la capitale s'arrête à moins de 2 minutes de marche de l'établissement.

Het Pilgrim's Guest House ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Queen Alia, op 30 minuten rijden van de hoofdstad Amman en op 40 minuten rijden van de doopplaats aan de Dode Zee.
En voiture, depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre l'aéroport international Queen Alia en 20 minutes, Amman, la capitale, en 30 minutes et le site du baptême de la mer Morte en 40 minutes.

Het resort is centraal gesitueerd, op 15 minuten rijden van de hoofdstad van de staat, Georgetown, op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang en op 10 minuten rijden van Gurney Drive en de botanische tuin.
Bénéficiant d'un emplacement central à 15 minutes de route de Georgetown (la capitale de l'État), ce complexe se trouve également à 35 minutes en voiture de l'aéroport international de Penang. Gurney Drive et le jardin botanique sont à 10 minutes de route.

Het Ideales Resort is gunstig gelegen, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Kefalonia en op 10 minuten rijden van de hoofdstad Argostoli.
L'Ideales Resort bénéficie d'un emplacement de choix, à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Céphalonie et à 10 minutes de la capitale, Argostoli.

Ubud, de culturele hoofdstad van Bali, ligt op anderhalf uur rijden en naar de internationale luchthaven Ngurah Rai is het 2 uur rijden.
En voiture, la ville culturelle de Bali, Ubud, est accessible en 1h30 et l'aéroport international Ngurah Rai en 2 heures.

George Town, de hoofdstad van het eiland, ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. De internationale luchthaven Owen Roberts ligt op ongeveer 15 minuten rijden.
La capitale de l'île, George Town, se situe à 10 minutes de route et l'aéroport international Owen Roberts est à environ 15 minutes en voiture.

Deze accommodatie ligt op 25 minuten rijden van de hoofdstad van St. John en op 24 minuten rijden van de internationale luchthaven VC Bird.
En voiture, cet établissement se trouve à 25 minutes de la capitale Saint-John et à 24 minutes de l'aéroport international VC Bird.

Het bevindt zich op 40 minuten rijden van de hoofdstad en op 50 minuten rijden van het pretpark Disneyland Parijs.
Il est situé à respectivement 40 et 50 minutes de route de Paris et du parc d'attractions Disneyland.

U rijdt in 45 minuten rijden naar de hoofdstad en het Disneyland attractiepark bereikt u in 20 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 45 minutes de route de la capitale et à 20 minutes de route du parc d'attractions Disneyland.