Vertaling van "rijden de dolce " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 10 minuten rijden van Dolce Vita, en in 5 minuten rijdt u naar de spa Terme di Caldana.
En voiture, la plage la plus proche est à 10 minutes et le spa Terme di Caldana à 5 minutes.

Het strand van Seminyak en de Petitenget-tempel liggen ook binnen 5 minuten rijden. De Dolce Vita Pool Villa biedt een tv of een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast, en een zithoek met een bank en uitzicht op de tuin en het zwembad.
La plage de Seminyak Beach et le temple Petitenget sont quant à eux accessibles en moins de 5 minutes de route. La villa indépendante comprend une télévision ou une télévision par câble à écran plat. La cuisine entièrement équipée comporte un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Het Dolce Munich Unterschleissheim is geopend in het voorjaar van 2010. Dit moderne hotel bevindt zich in het conferentiecentrum Dolce BallhausForum in München. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven en op 20 minuten rijden van het stadscentrum.
Ouvert au printemps 2010, cet hôtel moderne situé au sein du centre de conférences Dolce BallhausForum de Munich se trouve à seulement 15 minutes de route de l'aéroport et à 20 minutes en voiture du centre-ville.

Hotel Acqua Dolce ligt op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Porticcio en op 10 minuten rijden van Ajaccio.
L'Hotel Acqua Dolce se situe à seulement 5 minutes de route des plages de Porticcio et à 10 minutes d'Ajaccio.

De golfclub Royal Waterloo bevindt zich op 15 minuten rijden van het Dolce La Hulpe.
Le parcours de golf Royal Waterloo est accessible en 15 minutes en voiture.

Dolce Vita Hotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, karaokefaciliteiten, en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Puerto Princesa.
Doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant et de salles de karaoké, le Dolce Vita Hotel vous accueille à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Puerto Princesa.

Salerno ligt op een klein stukje rijden van het La Dolce Vita Residence.
Salerne est accessible en quelques minutes de route.

La Dolce Vista ligt op 18 minuten rijden van Mattinata en op 43 km van Foggia.
La Dolce Vista - BB di Charme se trouve à 18 minutes de route de la commune de Mattinata, et à 43 km de la ville de Foggia.

Hotel La Dolce Vita ligt op 18 minuten rijden van treinstation Peschiera del Garda, dat is verbonden met nabijgelegen steden.
La gare de Peschiera del Garda propose des liaisons vers les villes proches et se trouve à 18 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Dolce Vita Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Mendoza-park.
L'hôtel est situé à 15 minutes de route du parc Mendoza.