Traduction de «hotel la dolce » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Dolce Vita ligt op 300 meter van San Juan del Sur centrale plein en op slechts 150 meter van het strand. De accommodatie biedt een tuin en een terras.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'Hotel La Dolce Vita est situé à 300 mètres de la place principale de San Juan del Sur, à seulement 150 mètres de la plage.

Hotel La Dolce Vita is rustig gelegen op het platteland van Cavaion Veronese. Dit 3-sterrenhotel biedt gratis WiFi en heeft een groot terras.
Avec son emplacement paisible dans la campagne de Cavaion Veronese, l'Hotel La Dolce Vita, un établissement 3 étoiles, propose une connexion Wifi gratuite et une grande terrasse.

Hotel La Dolce Vita ligt op 18 minuten rijden van treinstation Peschiera del Garda, dat is verbonden met nabijgelegen steden.
La gare de Peschiera del Garda propose des liaisons vers les villes proches et se trouve à 18 minutes en voiture de l'hôtel.

Hotel Acqua Dolce ligt op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Porticcio en op 10 minuten rijden van Ajaccio.
L'Hotel Acqua Dolce se situe à seulement 5 minutes de route des plages de Porticcio et à 10 minutes d'Ajaccio.

Hotel Villa Dolce ligt op slechts 3 km van de internationale luchthaven Juan Santamaría en op 4,5 km van het centrum van Alajuela.
L'Hotel Villa Dolce est situé à 5 minutes de route de l'aéroport international Juan Santamaría de San José ainsi qu'à 4,5 km du centre d'Alajuela.

Hotel-Garni Dolce Vita biedt tevens een skiopslag met een droger voor skischoenen en gratis privéparkeergelegenheid aan de voorkant van het huis.
L'Appartements Hotel-Garni Dolce Vita met à votre disposition un local à skis avec un sèche-chaussures et un parking privé gratuit en face de son bâtiment.

Het Appartements Hotel-Garni Dolce Vita ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Samnaun, de kabelbanen en de bushalte. Het is een ideale locatie om te skiën in de winter en te wandelen of fietsen in de zomer.
L'Appartements Hotel-Garni Dolce Vita est situé à 5 minutes à pied du centre de Samnaun, des téléphériques et de l'arrêt de bus.

Massages en schoonheidsbehandelingen kunnen in het wellnesscentrum van Hotel Villa Dolce Vita worden gereserveerd.
Vous aurez la possibilité de réserver des massages et des soins de beauté au centre de bien-être de l'Hotel Villa Dolce Vita.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
La Dolce Hayes Mansion, respectueuse de l'environnement, vous procurera tout ce dont vous aurez besoin pour passer un séjour inoubliable, comme une connexion Wifi et une grande piscine extérieure.

De gasten van het Dolce Hayes kunnen ook genieten van een verscheidenheid aan eetgelegenheden van het hotel, waaronder de Silver Creek Dining Room, die een ongedwongen sfeer biedt voor ontbijt en lunch.
À la Dolce Hayes, vous pourrez également profiter d'une variété de restaurants sur place, comme le Silver Creek Dining Room, qui offre une ambiance décontractée pour le petit-déjeuner et le déjeuner.