Vertaling van "rieten dak zijn " (Nederlands → Frans) :

Op de 4e verdieping doet het rieten dak aan een traditioneel Balinees dorp denken.
Au 4e étage, le toit de chaume rappelle un village traditionnel balinais.

Marari Beach Resort ligt aan het strand van Mamari en biedt villa's met airconditioning en een rieten dak.
Situé au bord de la plage de Mamari, le Marari Beach Resort propose une boutique de souvenirs, vendant des objets d'artisanat local, et des villas au toit de chaume climatisées.

De kamers en bungalows met een rieten dak zijn voorzien van massief houten meubels, airconditioning, een kabel-tv en een kluisje.
Dotés d'un toit de chaume et d'un mobilier en bois massif, les chambres et les bungalows climatisés disposent d'une télévision par câble et d'un coffre-fort.

Alle rustieke huisjes hebben een rieten dak en houten meubels.
Tous les cottages rustiques du Qi Palawan comprennent un toit de chaume et des meubles en bois.

Elke rustieke bungalow is voorzien van een rieten dak. een klamboe en een ventilator.
Dotés d'un toit de chaume, tous ces bungalows rustiques sont équipés d'un ventilateur et d'une moustiquaire.

U rijdt in 10 minuten met de auto van het hotel naar de tempel Wuhou en in 20 minuten naar Huisje met het Rieten Dak van de dichter Du Fu.
Il vous faudra par ailleurs 10 minutes en voiture pour rejoindre le temple Wuhou et 20 minutes pour gagner la Chaumière de Du Fu.

De chalets van dit resort liggen op de stranden van Lagoi en zijn voorzien van een rieten dak en een eigen terras met uitzicht op de zee of de tuin.
Implanté sur une plage de la baie de Lagoi, ce complexe propose des chalets avec un toit de chaume, une terrasse privée et une vue sur le jardin ou la mer.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Aménagés sobrement, les bungalows présentent des toits en chaume et des murs en bambou.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
Vous apprécierez l'aménagement confortable et spacieux, la banquette-lit et le lecteur DVD.

Het Garden Resort beschikt over accommodaties met een rieten dak en een eigen patio te midden van prachtige tropische tuinen.
Au cœur de beaux jardins tropicaux, le Garden Resort propose un hébergement au toit de chaume, doté de patios privés.