Vertaling van "riad dar el souk ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Riad Dar El Souk ligt in de wijk Zitoun Kedim van Marrakech, op slechts 7 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Le Riad Dar El Souk vous accueille dans le quartier Zitoun Kedim de Marrakech, à seulement 7 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Het Riad Dar El Souk bevindt zich op 19 minuten rijden van de luchthaven Marrakech-Menara en op 10 minuten rijden van het treinstation van Marrakech.
Vous serez à 19 minutes en voiture de l'aéroport de Marrakech-Ménara et à 10 minutes de la gare de Marrakech.

De kamers van het Riad Dar El Souk beschikken over airconditioning en een typisch Marokkaanse inrichting.
Ses chambres climatisées présentent une décoration typiquement marocaine.

Hotel Spa Riad Dar El Aila ligt op 15 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en de Majorelle-tuinen. Het heeft een zwembad, een terras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte, en een massageruimte en hamam.
Situé à 15 minutes de marche de la place Jemaâ El Fna et du jardin Majorelle, le Riad Dar El Aila possède une piscine, une terrasse avec vue sur la médina et les montagnes de l'Atlas, une salle de massages ainsi qu'un hammam.

Het Riad Dar Moulay Ali ligt rondom een traditioneel Marokkaans atrium en een patio. U vindt er ook een zonneterras met uitzicht op de Koutoubia Minaret en het stadscentrum.
Installé autour d'un atrium et d'un patio marocains traditionnels, l'hôtel Dar Moulay Ali possède également une terrasse avec vue sur le minaret de la mosquée Koutoubia et le centre-ville.

Riad Dar El Assafir ligt op 10 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en beschikt over een binnenzwembad met ligstoelen, een bibliotheek en een Marokkaanse lounge met open haard.
Situé à 10 minutes à pied de la mosquée Koutoubia, le Riad Dar El Assafir dispose d'une piscine intérieure avec des transats, d'une bibliothèque et d'un salon marocain avec une cheminée.

Het Riad Dar El Kébira ligt in het hart van de medina van Rabat.
Le Riad Dar El Kébira est situé au cœur de la médina de Rabat.

Riad Dar El Nath ligt op slechts 1 minuut lopen van het historische Taourit Kasbah en biedt een terras, een tv-lounge en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 1 minute à pied du site historique Taourit Kasbah, le Dar El Nath propose une terrasse, une salle de télévision et une réception ouverte 24h/24.

Het Riad Dar Mchicha heeft een 24-uursreceptie en ligt op 15 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna en op 140 meter van de Jeld Souk.
Avec sa réception ouverte 24h/24, le Riad Dar Mchicha se trouve à 15 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna et à 140 mètres du souk El Jeld.

Riad Dar Tamlil ligt op slechts 3 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en de Souks. Het biedt een patio, een terras met ligstoelen en een fontein.
Situé à seulement 3 minutes de marche de la place Jemaa El Fna et des souks, le Riad Dar Tamlil possède un patio, une terrasse avec chaises longues et une fontaine.