Traduction de «rhöner land » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
Situé dans le parc naturel de Bayerische Rhön, à Oberthulba, l'Hotel Rhöner Land propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement 4 étoiles à la gestion familiale sert une cuisine de Franconie et offre d'excellentes liaisons avec l'autoroute A7.

De lichte kamers van Hotel Rhöner Land zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en een ruime badkamer.
Lumineuses, les chambres comprennent une télévision à écran plat recevant gratuitement les chaînes du bouquet Sky ainsi qu'une salle de bains spacieuse.

In het restaurant van het Rhöner Land kunt u genieten van regionale schotels en gevarieerde, mediterrane gerechten.
Vous pourrez déguster une variété de plats régionaux ainsi que des spécialités méditerranéennes au restaurant sur place, doté d'une terrasse.

Dit restaurant heeft ook een terras. Hotel Rhöner Land bevindt zich amper 20 minuten rijden van de kuuroorden Bad Kissingen en Bad Brückenau.
Les villes thermales de Bad Kissingen et Bad Brückenau sont accessibles en moins de 20 minutes de route depuis l'hôtel.