Traduction de «reuzengebergte en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omgeven door de natuur van nationaal park het Reuzengebergte en bevindt zich op slechts 100 meter van de skipiste van Labská.
Il se trouve en pleine nature, dans le parc national des monts des Géants, à seulement 100 mètres de la piste de ski de Labská.

Dit pension bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Vrchlabí; de poort naar het Reuzengebergte. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, een afsluitbare eigen parkeerplaats, gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
La Pension Kobr se situe dans un environnement calme, dans le centre-ville de Vrchlabí et à proximité des monts des Géants. Elle est pourvue de chambres avec salle de bains privative, d'une cuisine commune, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé fermé.

Het hotel bevindt zich op 7 km van de ingang van het nationale park Reuzengebergte en op 6,6 km van het treinstation van Jelenia Góra.
L'hôtel se trouve à 700 mètres de l'entrée du parc national de Karkonosze et à 6,6 km de la gare de Jelenia Góra.

Pension Kraus bevindt zich op 7 minuten lopen van het centrum van Špindlerův Mlýn in het hart van het Reuzengebergte.
L'établissement Kraus Pension se trouve à 7 minutes à pied du centre de Špindlerův Mlýn, au cœur des monts des Géants.

Rokytnice 434 ligt aan de rand van het nationaal park Krkonoše in het Reuzengebergte. De accommodatie bevindt zich in het centrum van Rokytnice nad Jizerou, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Er is een tuin met een kinderspeelplaats.
Implanté à l'orée du parc national des monts des Géants, dans le centre de Rokytnice nad Jizerou, le Rokytnice 434 vous accueille dans des appartements indépendants avec connexion Wifi gratuite. Le jardin de l'établissement comporte une aire de jeux pour enfants.

Hotel Astra bevindt zich te midden van het Reuzengebergte, in de beroemde badplaats Špindlerův Mlýn. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een balkon en een zwembad.
L'Hotel Astra est situé au cœur des monts des Géants, dans la célèbre station de Špindlerův Mlýn et vous propose des chambres avec salle de bains privative, balcon et une piscine.

Het hotel bevindt zich in het Reuzengebergte, een goed startpunt om te skiën en langlaufen.
Chacune offre une vue sur la nature environnante. Implanté dans les monts des Géants, l'hôtel Flora est un point de départ idéal pour la pratique du ski et du ski de fond.

Hotel U Zvonu bevindt zich in het centrum van Vrchlabi, in het Reuzengebergte.
Situé dans le centre de Vrchlabí, dans les monts des Géants, l'Hotel U Zvonu est un établissement à la gestion familiale disposant de beaux logements spacieux.

Het skigebied Spindleruv bevindt zich 6 km verderop. De goed verlichte kamers zijn voorzien van houten meubels en kijken uit op het Reuzengebergte en de berg Kozí Hřbety.
Le domaine skiable de Špindlerův Mlýn se trouve à 6 km. Les chambres bien éclairées offrent une vue sur la montagne Krokonoše-Kozí Hřbety.