Vertaling van "restaurants ze bieden " (Nederlands → Frans) :

Aan de patio en in de tuin vindt u verschillende restaurants. Ze bieden zowel buffet- als à-la-cartegerechten.
Plusieurs restaurants sont situés dans le patio et les jardins.

Het hotel heeft diverse restaurants. Ze bieden een panoramisch uitzicht over de stad en serveren Turkse en internationale gerechten.
L'hôtel dispose de nombreux restaurants sur place qui offrent une vue panoramique sur la ville et servent une cuisine turque et internationale.

Geniet van een breed scala aan regionale en internationale gerechten in de restaurants. Ze bieden een gezellige Tiroolse sfeer en een groot terras aan het meer.
Vous pourrez découvrir une grande variété de poissons régionaux et internationaux dans les restaurants, qui vous accueillent dans une atmosphère tyrolienne chaleureuse, ainsi que sur la grande terrasse qui borde le lac.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Vous pourrez choisir parmi 4 restaurants qui jouissent d'une vue panoramique sur la mer et servent différents types de cuisine.

Natuurlijk kunt u ook uit eten gaan in een van de nabijgelegen restaurants. Ze bieden gastronomische gerechten van de Azoren.
Vous trouverez aussi des restaurants à proximité servant une gastronomie des Açores.

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Seehof zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer. Ze bieden uitzicht op het meer of het omliggende landschap. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Offrant une vue sur le lac ou la campagne environnante, les chambres lumineuses de l'Hotel Restaurant Seehof disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Ze bieden allemaal net een andere sfeer. Beancross Restaurant en Hotel is een ideale locatie voor het verkennen van zowel de oost- als westkust van Schotland.
Le Beancross Restaurant And Hotel constitue un lieu de séjour idéal pour explorer les côtes est et ouest de l'Écosse.

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Outre une salle de sport et d'un élégant restaurant Michael Caines, l'Abode Chester possède un bar à champagne au 5ème étage offrant des vues sur la ville historique et l'hippodrome de Chester.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Ouverts tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, les 3 restaurants allient une architecture du XVIe siècle empreinte de magie avec l'élégance moderne des produits biologiques cultivés au Torre Maizza.