Traduction de «restaurants variëren » (Néerlandais → Français) :

De restaurants variëren van het Tropica, dat gastronomische gerechten serveert, tot het Colonnade Café, waar u terecht kunt voor snacks en het ontbijt.
Vous trouverez parmi les restaurants le Tropica, qui sert une cuisine gastronomique, et le Colonnade Café, qui propose des collations et un petit-déjeuner.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Du miel local figure au menu du copieux petit-déjeuner. Vous pourrez savourer des spécialités culinaires au restaurant italien, au restaurant panasiatique, au stand Souvlakerie ainsi qu'au restaurant grec qui possède une cave à vin complète.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Les 4 restaurants de l'hôtel servent des plats allant de la cuisine cantonaise moderne, aux plats de l'Italie du sud jusqu'aux grillades de fruits de mer frais.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Le Fodele Beach Hotel abrite 3 restaurants proposant une sélection de cuisines, allant des plats grecs aux spécialités françaises et des poissons frais traditionnels à la cuisine italienne.

In het restaurant van het hotel worden Europese gerechten geserveerd, die variëren van escargots tot tartaar en Siciliaanse vis.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine européenne, allant des escargots jusqu'au steak tartare en passant par des plats de poisson siciliens.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Le Mystique vous proposera une restauration raffinée, soit au Secret, la cave à vin vieille de 150 ans, soit au restaurant gastronomique Charisma.

De 6 restaurants en 2 barlounges van het resort zijn gespecialiseerd in maaltijden die variëren van grillgerechten tot Japanse schotels.
Vous bénéficierez de 6 restaurants et de 2 bars-salons préparant un large éventail de plats allant des grillades aux spécialités chinoises.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Les spacieuses chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, de peignoirs de luxe, d'articles de toilette exclusifs Plantation-Londres ainsi que d'un minibar sans alcool gratuit approvisionné en jus fruit et en collations.

Bij Royal Pines Resort Gold Coast variëren de eetgelegenheden van een gezinsvriendelijk Italiaans restaurant tot heerlijk gastronomisch eten.
Pour prendre vos repas, le Royal Pines Resort Gold Coast vous propose une large gamme, allant d'un restaurant italien familial à une cuisine gastronomique de classe mondiale.

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Le Novo Resort abrite plusieurs restaurants et bars proposant une cuisine et des thèmes locaux et internationaux.