Traduction de «restaurants van brighton bevinden » (Néerlandais → Français) :

De jachthaven is slechts een korte busrit verderop en alle geweldige winkels, stijlvolle bars, bruisende clubs en uitstekende restaurants van Brighton bevinden zich op loopafstand.
Vous pourrez rejoindre le port de plaisance en un court trajet en bus. Vous pourrez par ailleurs accéder facilement aux grands magasins, bars élégants, discothèques animées et superbes restaurants de Brighton à pied.

De moderne kamers bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de pier, winkels, gezellige bars en populaire restaurants van Brighton.
Ses chambres modernes sont situées à seulement 5 minutes à pied de la jetée, des boutiques, des bars et des restaurants populaires de Brighton.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Les plages de Brighton sont accessibles à seulement 250 mètres et vous pourrez rejoindre la jetée de Brighton est ses nombreuses attractions en 10 minutes à pied.

Bij The Regency, het oudste restaurant van Brighton, kunt u genieten van lokaal gevangen vis en zeevruchten.
Le plus vieux restaurant de Brighton, The Regency, sert des plats de fruits de mer et de poissons pêchés localement.

De levendige boulevard en het stadscentrum van Brighton bevinden zich op ongeveer 35 km afstand en u reist met de trein in ongeveer 35 minuten naar Londen.
Le centre-ville et le bord de mer animés de Brighton se trouvent à 35 km. Vous rejoindrez Londres en 35 minutes de train environ.

Op 5 minuten rijden van Restaurant Gästehaus Wiesenheim bevinden zich een ijsbaan en een skischool.
En 5 minutes en voiture, vous parviendrez à une patinoire et à une école de ski.

De gezellige accommodaties van Hôtel Restaurant Le Commerce bevinden zich op slechts 20 minuten van Royan en de Atlantische kust.
L'Hôtel Restaurant Le Commerce propose des hébergements chaleureux à seulement 20 minutes de Royan et de la côte Atlantique.

De kamers van Hotel Restaurant du Lac bevinden zich in de bungalows in de tuin en beschikken over een flatscreentelevisie.
Occupant des bungalows situés dans le jardin, les chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
De nombreux restaurants et cafés vous attendent dans les environs de l'établissement et la maison d'hôtes propose des réductions dans des restaurants partenaires.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Vous pourrez savourer un repas au restaurant de l'établissement ou bien flâner le long de la promenade Paseo Marítimo jusqu'au joli port de Puerto Marina, qui compte de nombreux bars, restaurants et magasins.