Vertaling van "restaurants te proberen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast kunt u terecht in het centrum van het dorp Velas, op 700 meter afstand, om de beschikbare restaurants te proberen.
En outre, vous aurez l'occasion de visiter le centre du village de Velas accessible à 700 mètres, où vous trouverez des restaurants.

Vergeet vooral niet om de alom gewaardeerde Frankische specialiteiten van het restaurant te proberen.
N'oubliez pas de déguster les spécialités de Franconie très prisées du restaurant.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Situé entre le lac de Neuchâtel et les montagnes, l'Hôtel Restaurant Le Chalet est un lieu paisible, où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse au restaurant ou au café Opus One.

Gasten kunnen traditionele Nedersaksische gerechten proberen en internationale gerechten bestellen in het eigen restaurant met terras.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels de Basse-Saxe de même qu'une cuisine internationale au restaurant Maris avec terrasse.

U kunt in het traditionele restaurant van het hotel enkele gezonde, regionale specialiteiten uit de Noordzee proberen of andere nationale Duitse gerechten.
Vous pourrez goûter des spécialités copieuses de la région de la mer du Nord ou d'autres plats allemands dans le restaurant traditionnel.

Voor het diner kunt u een scala aan heerlijke regionale en seizoensgebonden gerechten proberen in het restaurant van Hotel Löwen.
Le restaurant de l'Hotel Löwen sert de délicieux plats régionaux et de saison.

Gasten kunnen in het restaurant verschillende gerechten proberen en goede wijnen uit Duitsland, Kroatië en Frankrijk.
Au restaurant, vous pourrez déguster des plats variés et de bons vins en provenance d'Allemagne, de Croatie et de France.

Gasten kunnen de Italiaanse keuken proberen in het restaurant Venezia, Internationale buffetten in het restaurant La Valette of genieten van Marokkaanse gerechten in het restaurant Fes.
Vous savourerez une cuisine italienne au Venezia, des buffets internationaux au restaurant La Valette ou des plats marocains au Fès.

Fijnproevers kunnen in het restaurant van het hotel een uitgebreide selectie lokale en internationale lekkernijen proberen. Het restaurant heeft een open keuken en kijkt uit op de zee en de brug van Dubrovnik.
Au restaurant de l'hôtel, les fins gourmets pourront profiter d'une cuisine ouverte, d'un grand choix de spécialités locales et internationales ainsi que d'une belle vue sur la mer et le pont de Dubrovnik.

Gasten kunnen dineren in het hotel of een van de vele restaurants op minder dan 500 meter van de accommodatie proberen, met een Taiwanees restaurant slechts 100 meter verderop.
Vous pourrez dîner sur place ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants situés à moins de 500 mètres de l'établissement, et notamment savourer une cuisine taïwanaise à seulement 100 mètres.