Vertaling van "restaurants hebben open " (Nederlands → Frans) :

De restaurants hebben open keukens, zodat u de koks in actie kunt zien.
Grâce aux cuisines ouvertes, vous verrez les chefs en pleine action.

De bar en het restaurant hebben houten balkwerk op het plafonds, open haarden, echte ales en seizoensmenu's.
Vous apprécierez les plafonds avec poutres apparentes, les cheminées, les bières en fût et les menus saisonniers dans le bar et le restaurant.

Het charmante restaurant en de bar hebben open haarden, houten balken en lederen meubels.
Le charmant bar-restaurant comprend des cheminées à foyer ouvert, des poutres apparentes et du mobilier en cuir.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

Sommige hebben een open haard of een spabad. In het restaurant kunt u genieten van enkele typische regionale specialiteiten.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales typiques au restaurant.

Het restaurant biedt een informele ontspannen sfeer. Gasten hebben de keuze uit internationale gerechten en traditionele Tunesische specialiteiten, vers bereid door de koks in een open keuken.
Le restaurant offre une atmosphère décontractée et propose une cuisine internationale ou des plats tunisiens traditionnels préparés par des chefs sur des plaques chauffantes ouvertes.

Het heeft ook een eigen restaurant met een open keuken. Alle appartementen in dit complex hebben een woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Chaque appartement possède un coin salon/salle à manger avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat.

Het restaurant en de bar hebben een open haard.
Le bar-restaurant dispose d'une cheminée à foyer ouvert.

Gasten hebben de mogelijkheid om te eten in de open bar, in het restaurant of in de terrastuin.
Vous pourrez prendre vos repas au bar, au restaurant ou sur la terrasse de jardin.

Ook hebben ze een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Het restaurant, waar u kunt dineren bij de open haard, serveert lokaal geproduceerd vlees van een boerderij op slechts 3,2 km afstand.
Le restaurant sert de la viande locale provenant d'une ferme située à seulement 3 km. Vous pourrez y prendre vos repas près de la cheminée à foyer ouvert.