Traduction de «restaurants en trendy winkels » (Néerlandais → Français) :

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Marché aux poissons, nombreux restaurants gastronomiques et boutiques branchées pour un week-end réussi ou une pause dans le centre de Bruxelles.

Ibis Tanger-Centrum is een eigentijds budgethotel, ideaal voor betaalbare zakenreizen of vakanties. In het centrum van Tanger, vlak bij het treinstation, het strand, de beste restaurants en trendy disco's.
Ibis Tanger City Center, hotel contemporain de classe économique, idéal pour des séjours privés ou professionnels à petits budgets. Situé en centre ville de Tanger à proximité de la gare ferroviaire de la plage et des principaux restaurants et discothèques branchés de Tanger.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
L'hôtel propose 465 chambres dont 89 suites de 1 à 3 chambres, 9 salles de réception pouvant accueillir 250 pers. max. , 5 restaurants et bars, un restaurant cajun, des magasins ouverts 24 h/24, un centre de remise en forme moderne, un spa et une piscine.

De omgeving biedt een grote verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Nombreux restaurants, bars et boutiques.

Het is een paar minuten met de auto naar het stadscentrum (7 km), het conferentiecentrum, de Opéra Royal de Wallonie (7 km), het historische centrum (10 km) en naar restaurants, musea en winkels.
Il se situe à quelques minutes en voiture du centre-ville (7 km), du Palais des Congrès, de l'Opéra royal de Wallonie (7 km), du centre historique (10 km) et des restaurants, musées et boutiques.

In de buurt vindt u uitstekende bars en restaurants, internationaal bekende winkels, winkelcentra en de beste uitgaansgelegenheden van de stad.
A proximité, d'excellents restaurants, bars, magasins de renommée mondiale et centres commerciaux ainsi que les meilleurs lieux de divertissement de la ville.

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Il est situé dans le centre-ville, près des principaux restaurants, bars et magasins, est à seulement 300 m de la plage de Balneário Camboriú.

Het hotel ligt 5 minuten van het Nautilis aquatic center, dicht bij een winkel- en uitgaansgebied met vele winkels en restaurants.
L'hôtel est situé à 5 mns du centre aquatique Nautilis, et une zone commerciale et de loisirs avec de nombreux commerces et restaurants est à proximité directe.

Het hotel is gelegen in Sol Central, een winkel- en uitgaanscentrum met bioscoop, winkels en restaurants, een fitnessclub en een casino.
L'hôtel se trouve dans Sol Central, un complexe commercial et de loisirs comprenant un cinéma, des boutiques, des restaurants, un club de remise en forme et un casino.

Ontspan en geniet in onze trendy bar, lounge en restaurant.
Détendez-vous et amusez-vous dans notre bar, salon et restaurant à la mode.