Traduction de «restaurants en eetzalen » (Néerlandais → Français) :

In de 9 restaurants en eetzalen worden in traditionele sfeer Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd.
Les 9 restaurants et salles à manger servent une cuisine autrichienne et internationale dans une ambiance traditionnelle.

In het restaurant van het Union kunt u genieten van regionale specialiteiten in 2 van airconditioning voorziene eetzalen.
Le restaurant de l'Union sert des spécialités locales dans les 2 salles à manger climatisées.

Het restaurant beschikt over 2 eetzalen en er is ook een bar in het hotel.
Le restaurant propose 2 salles de restauration et vous pourrez par ailleurs profiter du bar sur place.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

Het restaurant heeft 2 eetzalen en serveert regionale specialiteiten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Le restaurant, pourvu de 2 salles à manger, vous proposera des spécialités régionales préparées avec des produits locaux.

The Garden House Hotel and Restaurant beschikt ook over een halve hectare aan ommuurde tuinen, een bar, een serre, en 2 elegante eetzalen waar gerechten van uitstekende kwaliteit geserveerd worden.
Il dispose également de 0,4 hectare de jardins clos, d'un bar, d'un jardin d'hiver et de 2 salles à manger chic où vous pourrez déguster une cuisine d'excellente qualité.

U kunt in het restaurant genieten van Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Piemonte, het restaurant beschikt over 2 eetzalen.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne et des spécialités de la région du Piémont au restaurant qui dispose de 2 salles à manger.

Voor de maaltijden in het restaurant worden regionale kwaliteitsproducten gebruikt. Het restaurant beschikt over 2 eetzalen, waarvan 1 met een prachtig uitzicht op de bergen.
Le restaurant utilise des produits locaux de qualité et abrite 2 salles à manger, dont l'une offre une vue splendide sur la montagne.

In het restaurant met 2 eetzalen kunt u genieten van huisgemaakte, Engelse maaltijden.
Composé de deux espaces distincts, le restaurant sert une cuisine anglaise faite maison et partiellement préparée avec des produits du potager.

Het gezellige restaurant heeft 4 eetzalen en serveert diverse gerechten, zoals verse vis- en wildspecialiteiten.
Le restaurant confortable présente 4 salles de dîner et propose une cuisine variée, notamment du poisson frais et des plats de gibier.