Vertaling van "restaurants beschikt evenals het centrum " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kunt u terecht bij het gebied aan het strand in Carvoeiro dat over diverse restaurants beschikt, evenals het centrum van Portimão.
Vous pourrez également vous rendre sur le front de mer qui regorge de restaurants, tout comme le centre de Portimão.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Doté d'un accès facile aux attractions de la région, aux principales sociétés et au centre-ville de Détroit, cet hôtel du Michigan situé dans la banlieue de Novi offre des installations modernes, un restaurant et des chambres contemporaines.

Het Atrium Hotel-Restaurant ligt in het centrum van Varnsdorf op de Tsjechisch-Duitse grens, en beschikt over een restaurant en een sauna.
Situé dans la ville de Varnsdorf à la frontière tchéco-allemande, l'Atrium Hôtel dispose d'un restaurant et d'un sauna.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Les studios comportent une kitchenette. L'établissement met à votre disposition un jardin luxuriant et bien entretenu où vous serez invités à vous détendre. Celui-ci dispose d'un espace aménagé pour s'asseoir et d'un barbecue. Vous pourrez également profiter de la célèbre rue piétonne Stradun et du centre-ville animé de Dubrovnik.

Het, 3-sterrenhotel Cieszyński Hotel Restaurant ligt in het centrum van Cieszyn, direct naast het historische marktplein en op slechts 150 meter van de Tsjechische grens. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en een gratis fles mineraalwater.
Situé au centre de Cieszyn, juste à côté de la place du marché historique et à seulement 150 mètres de la frontière tchèque, l'établissement 3 étoiles Cieszyński Hotel Restaurant se compose de chambres avec connexion Wifi et bouteille d'eau minérale gratuites.

Het restaurant beschikt over een wintertuin en serveert regionale en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Le restaurant du Penz West comporte un jardin d'hiver et propose une cuisine régionale et internationale, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien.

Hotel Sabina Playa ligt op korte afstand van de stranden en vlakbij het centrum waar u volop winkels, bars en restaurants vindt, evenals een bruisend nachtleven.
Le Sabina Playa se situe à proximité des plages et du centre commercial de la station balnéaire, où vous trouverez de nombreuses boutiques, des bars, des restaurants et une vie nocturne animée.

Het restaurant beschikt over een terras met eventuele barbecuefaciliteiten, evenals een wintertuin.
Le restaurant est agrémenté d'une terrasse avec un barbecue ainsi que d'un jardin d'hiver.

Vlakbij het hotel vindt u tal van restaurants en winkels, evenals een centrum voor thalassotherapie.
Près de l'hôtel, vous trouverez de nombreux restaurants et magasins ainsi qu'un centre de thalassothérapie.

Op minder dan 10 minuten lopen bevindt zich het informatiecentrum van het nationale park Hohe Tauern, evenals het centrum van Mallnitz met restaurants en een supermarkt.
Vous rejoindrez le centre d'informations du parc national du Hohe Tauern, ainsi que les restaurants et le supermarché du centre-ville de Mallnitz, en moins de 10 minutes à pied.