Traduction de «restaurants aangeboden tegen » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een pendeldienst naar de omliggende restaurants aangeboden tegen een toeslag.
Enfin, un service de navette vers les restaurants environnants est assuré, moyennant un supplément.

Ook het ontbijt wordt in het restaurant aangeboden. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, de sauna en de hot tub.
Vous pourrez accéder à la salle de sport, au sauna et au bain à remous sur place, moyennant un supplément.

Leef u uit op de tennisbaan en in de fitnessruimte, of vermaak uzelf in de spelletjeszaal. Duikcursussen, boottochten en andere activiteiten worden aangeboden tegen een toeslag. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie, enkele meters verwijderd van het strand en op loopafstand van de restaurants, winkels en de populaire straat Rua das Pedras.
L'établissement est idéalement situé à quelques mètres de la plage, de restaurants et de magasins et à distance de marche de la populaire rue Rua das Pedras.

Er wordt een uitgebreid ontbijt aangeboden tegen een toeslag en op 500 meter van het hotel vindt u restaurants waar international gerechten geserveerd worden.
L'Amaranto Bed and Breakfast sert un petit-déjeuner complet moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez aussi des restaurants servant une cuisine internationale à moins de 500 mètres de l'établissement.

Tegen een toeslag wordt er in de eetzaal een ontbijt aangeboden. Op slechts 150 meter van het hotel zijn er restaurants.
Un petit-déjeuner est servi dans la salle à manger moyennant des frais supplémentaires tandis que des restaurants sont implantés à seulement 150 mètres de l'établissement.

In het nabijgelegen restaurant La Cantina del Mago worden u tegen een gereduceerde prijs rustieke gerechten aangeboden.
En outre, le restaurant La Cantina del Mago, qui se trouve à proximité, propose des plats simples à tarif réduit.