Traduction de «restaurants 1 overdekt restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
Situé dans un cadre verdoyant avec piscine (non accessible PMR), à 2 km du centre ville, 20 km de l'aéroport et 30 km de la gare TGV d'Aix, entre Alpilles et Luberon, l'hôtel ibis Salon de Provence offre à la réservation 66 chambres climatisées, une salle de réunion, un restaurant avec terrasse ombragée, un bar et un parking fermé gratuit.

Conferentieruimten, spa, zwembad, fitnessruimte, restaurant, niet-overdekte en overdekte openbare parkeergelegenheid (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel is de perfecte locatie voor conferenties, seminars of een ontspannen weekendje weg.
Salles de conférence, Spa, Piscine, espace forme, restaurant, Parking public payant extérieur et couvert, Wifi offert : cet hôtel Mercure est une adresse propice à l'organisation de colloques, séminaires d'entreprise ou week-end loisirs.

Dankzij het half-overdekte terras is dit restaurant een comfortabele en ontspannen plek voor ontbijt, lunch of diner met zowel lokale als internationale gerechten.
La terrasse semi-ouverte du restaurant offre une atmosphère détendue et confortable pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner et propose une sélection de spécialités nationales et internationales.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Le restaurant Les Soleils du Monde vous propose une carte gourmande mélant tradition française et plats du monde avec terrasse intérieure.

Het heeft twee restaurants, een bar, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
L'hôtel propose deux restaurants, un bar, une piscine intérieure et un fitness pour votre bien être.

Het hotel heeft 504 comfortabele kamers met badkamer, het La Table Restaurant, de George Dragon Pub en een overdekt betaald parkeerterrein.
L'hôtel offre un accès facilité aux principaux sites de la capitale et propose 504 chambres confortables, le restaurant La Table, le pub George Dragon et un parking couvert payant.

Tevens biedt het hotel 8 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24-uurs snackservice en overdekte parkeergelegenheid (niet gratis).
Un restaurant 'le Restaurant', un bar, des en-cas 24h/24, et un parking privé couvert payant sont à disposition.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Bar restaurant moderne, café contemporain, piscine olympique et terrasse extérieure, salle de sport entièrement équipée, sauna, parking couvert et salles de conférence pouvant accueillir 350 invités.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Comprend 200 suites et chambres élégantes, un bar-restaurant Infusion, un club de remise en forme avec piscine intérieure chauffée et saunas, des salles de réunion, d'exposition et de mariage pour 300 personnes max. et un parking couvert sécurisé sur place.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.