Traduction de «niet-overdekte » (Néerlandais → Français) :

Gratis niet-overdekte parkeerplaats, 3 vergaderruimten (130 personen) met daglicht en de nieuwste technologie zoals beamers en WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Parking extérieur gratuit, 3 salles de réunion (130 pers. ) éclairées à la lumière du jour et dotées des dernières technologies : vidéo-projecteurs, accès WiFi : cet hôtel Mercure se prête à l'organisation de vos séjours professionnels ou en famille.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
Situé dans un cadre verdoyant avec piscine (non accessible PMR), à 2 km du centre ville, 20 km de l'aéroport et 30 km de la gare TGV d'Aix, entre Alpilles et Luberon, l'hôtel ibis Salon de Provence offre à la réservation 66 chambres climatisées, une salle de réunion, un restaurant avec terrasse ombragée, un bar et un parking fermé gratuit.

Conferentieruimten, spa, zwembad, fitnessruimte, restaurant, niet-overdekte en overdekte openbare parkeergelegenheid (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel is de perfecte locatie voor conferenties, seminars of een ontspannen weekendje weg.
Salles de conférence, Spa, Piscine, espace forme, restaurant, Parking public payant extérieur et couvert, Wifi offert : cet hôtel Mercure est une adresse propice à l'organisation de colloques, séminaires d'entreprise ou week-end loisirs.

Een beperkt aantal overdekte en niet-overdekte parkeerplaatsen zijn beschikbaar na reservering.
Un nombre limité de places de stationnement dans des parkings privés intérieur et extérieur sont disponibles sur réservation préalable.

Alle bungalows met airconditioning hebben een inrichting met witte en pastelkleuren, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een overdekt en niet-overdekt eetgedeelte.
Décorés dans des tons pastel et blancs, les bungalows climatisés sont équipés d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de coins repas intérieurs/extérieurs.

Er zijn overdekte en niet overdekte terrassen waar u kunt ontspannen met een drankje, een maaltijd nuttigen en genieten van het uitzicht.
En outre, vous pourrez savourer vos repas et vos boissons en plein air en profitant de la vue depuis les terrasses couvertes et découvertes.

Tevens biedt het hotel 8 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24-uurs snackservice en overdekte parkeergelegenheid (niet gratis).
Un restaurant 'le Restaurant', un bar, des en-cas 24h/24, et un parking privé couvert payant sont à disposition.

De oude stad, het Meer van Genève en het Olympisch museum liggen op 3 km. Het hotel heeft 127 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar voor wat rust en een overdekt parkeerterrein met 32 plaatsen (toeslag, niet te reserveren).
La vieille ville, le lac Léman et le Musée olympique se trouvent à 3 km. L'hôtel dispose de 127 chambres modernes, insonorisées et climatisées, d'un bar ouvert 24H/24 pour un moment de détente et d'un parking privé couvert de 32 places (payant, non-réservable).

Het hotel heeft een betaalde overdekte parkeerplaats (beperkt aantal plaatsen, vooraf reserveren niet mogelijk).
Parking couvert payant (places limitées, pas de réservation à l'avance).

300 m² aan conferentieruimten en feestzalen, opgedeeld in 8 ruimten (300 personen), fitnessruimte, gratis niet-overdekte parkeergelegenheid, eigen parkeergarage (tegen betaling).
300m² d'espaces séminaire et banquet, répartis en 8 salons (300 personnes), salle de fitness, parking extérieur gratuit et garage privé payant.