Traduction de «restaurant waar u doordeweeks » (Néerlandais → Français) :

In hetzelfde gebouw ligt een restaurant waar u doordeweeks korting krijgt op het ontbijt.
Le restaurant occupant le même bâtiment fournit des réductions le petit-déjeuner en semaine.

De TH La Florida heeft een bar en een restaurant, waar u dagelijks kunt ontbijten en lunchen, en een cafetaria die doordeweeks geopend is.
Le NH La Florida comporte en outre un bar et un restaurant, ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Café 22 in de accommodatie, waar u doordeweeks ook terecht kunt voor de lunch.
Sur place, le Café 22 vous propose un petit-déjeuner buffet ainsi que des déjeuners disponibles en semaine.

Restaurant Hanuman is doordeweeks geopend voor de lunch en u kunt er elke avond van de week terecht voor het diner.
Le restaurant Hanuman est ouvert pour le déjeuner du lundi au vendredi et tous les soirs pour le dîner.

Het eigen restaurant serveert een doordeweeks lunchbuffet en een verscheidenheid aan Zweedse en internationale à-la-cartegerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose le déjeuner sous forme de buffet en semaine ainsi qu'une variété de plats suédois et internationaux à la carte.

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Un petit-déjeuner buffet et des plats allemands faits maison sont servis dans le restaurant de style rustique, qui offre une ambiance chaleureuse avec son poêle traditionnel.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden, en een hotelbar, waar u rustig van een drankje kunt genieten.
Le restaurant gastronomique sur place sert des plats régionaux et traditionnels.

Een ander restaurant waar u voor kunt kiezen is restaurant Janpla, waar Thaise en Chinese gerechten worden geserveerd.
Le restaurant Janpla sert quant à lui des plats thaïlandais et chinois.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Sur place, le complexe met à votre disposition une boutique qui vend de la nourriture et des boissons de même qu'un bar et un restaurant qui servent des plats espagnols traditionnels.