Traduction de «restaurant vormen » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant vormen heerlijke gerechten een perfect afsluiting van de dag.
Pour parfaire votre soirée, le restaurant sert de délicieuses créations.

U verblijft in comfortabele, smaakvol ingerichte kamers. De verschillende zalen van het restaurant vormen de ideale omgeving voor een diner bij kaarslicht en voor allerlei evenementen, zoals jubilea en besloten familiefeesten.
Vous apprécierez les chambres confortables et décorées avec goût. Vous dégusterez vos repas dans les différentes salles du restaurant, qui constituent un cadre idéal pour un souper aux chandelles ou pour célébrer différents événements, tels que les anniversaires et les fêtes familiales privées.

De moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi en het restaurant, vormen een mooie combinatie met de traditionele, grote openbare ruimtes.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant sur place, ainsi que de spacieuses parties communes au style traditionnel.

De lounge, het restaurant en de privétuin vormen een ontspannende plaats om lekker te zitten met een drankje, ongeacht de weersomstandigheden.
Le salon, le restaurant et le jardin privé de l'Hotel JL No76 constituent des lieux reposants où s'asseoir et boire un verre, quel que soit le temps.

Een royaal zwembad met een restaurant en een bar vormen het hart van het hotel.
Il propose une somptueuse piscine avec restaurant et bar, le cœur de m'hôtel.

Het panoramische restaurant Harune en de bar bij het zwembad vormen een charmante omgeving om te genieten van lokale gerechten en exotische cocktails.
Le restaurant panoramique Harume et le bar de la piscine vous accueillent dans un cadre agréable pour déguster des plats locaux et des cocktails exotiques.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
L'Ibis Styles Wien City se trouve à moins d'une minute de marche de plusieurs restaurants, et vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Vienne, à la cathédrale Saint-Étienne, au palais de la Hofburg et à l'opéra de Vienne par les différents moyens de transports en commun présents à moins de 100 mètres de l'établissement.

De gerechten vormen een combinatie van verfijning en creativiteit. Het restaurant is geopend voor lunch en diner (halfpension of volpension).
Restaurant ouvert midi et soir proposant pension et demi-pension.

Het unieke gebouw, met haar eenvoudige gebruik van geometrische vormen, bevat 38 kamers, 8 suites, een restaurant en een congrescentrum.
Le bâtiment unique, jouant sur les formes géométriques, compte 38 chambres, 8 suites, un restaurant et un centre de congrès.

Regionale tradities vormen de inspiratie voor de gerechten en de inrichting van het restaurant.
Sa cuisine et sa décoration sont inspirées des traditions locales.