Traduction de «restaurant van pension avia » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Pension Avia serveert traditioneel Tsjechische gerechten en biedt tevens een wijnbar en een café.
Le restaurant de la Pension Avia sert des plats traditionnels tchèques et propose également un bar à vin et un café.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Construit dans un style alpin traditionnel tchèque à Pec pod Sněžkou, le Pension Avia propose des chambres simples, un restaurant comprenant un bar, un jardin avec une aire de jeux et un parking gratuit sur place.

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Les pistes de ski du domaine skiable de Pec se situent à 200 mètres, tandis que d'autres installations sportives, comme une piscine ou un court de tennis sont accessibles en 5 minutes à pied.

In het centrum van Zella-Mehlis, aan de rand van een natuurreservaat in het Thüringer Woud, ligt dit gezellige pension met bar, restaurant en sauna. Restaurant und Pension zum Schotten biedt een handige en betaalbare uitvalsbasis voor recreatiemogelijkheden in het Thüringer Woud.
Située dans le centre-ville de Zella-Mehlis, en bordure d'une réserve naturelle de la forêt de Thuringe, cette maison d'hôtes abrite un bar, un restaurant et un sauna Le Restaurant de l'établissement constitue un point de départ pratique et abordable pour les divers loisirs disponibles dans la forêt de Thuringe.

Rigótanya Restaurant und Pension ligt op een rustige plek in een buitenwijk van Bük, op 20 minuten lopen van het centrum van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en périphérie de Bük, le Rigótanya Panzió Étterem de Bükfürdő vous accueille à 20 minutes à pied du centre-ville et à 1 km des thermes.

Restaurant-Café-Pension Schweizerhaus ligt in Schönwald en biedt een restaurant.
Le Restaurant-Cafe-Pension Schweizerhaus propose un restaurant et se situe dans la commune de Schönwald.

Het door een familie beheerde Gargamelo Restaurant Gastro Pension ligt op slechts 1,5 km van het strand. Het beschikt over lichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé à seulement 1,5 km de la plage, le Gargamelo Restaurant Gastro Pension est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant des chambres lumineuses et climatisées, une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Het restaurant van Pension Alba serveert Tsjechische en internationale gerechten.
Vous pourrez savourer des plats tchèques et internationaux au restaurant de la Pension Alba.

Het restaurant van Pensión El Pirineo serveert lokale en traditionele gerechten, met vlees zoals wild zwijn, konijn, varkensribbetjes of lamsvlees, en zelfgemaakte desserts.
Le restaurant du Pensión El Pirineo sert des plats locaux et une cuisine traditionnelle, notamment des viandes comme le sanglier, le lapin, des côtes de porc ou d'agneau, ainsi que des desserts faits maison.

Heerlijke Boheemse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van Pension Slunečnice. Tot de wellnessfaciliteiten behoren onder meer een sauna, een bubbelbad en een stoombad, allen beschikbaar voor een toeslag.
De délicieuses spécialités tchèques et des plats internationaux sont servis dans le restaurant de la Pension Slunečnice. Des installations de bien-être comprenant un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur et sont disponibles moyennant un supplément.