Traduction de «restaurant van hotel napoleon » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij de hotelbar genieten van een lichte lunch of weer naar het restaurant van Hotel Napoleon gaan voor een heerlijk diner met verrukkelijke Italiaanse specialiteiten en voortreffelijke wijnen.
Prenez un déjeuner léger au bar de l'hôtel ou dînez au restaurant qui sert de délicieuses spécialités italiennes accompagnées de bons vins.

Het bekende restaurant van het Napoleon, Bivouac Café, serveert gastronomische gerechten en de bar heeft een beschut terras met een fontein.
Le restaurant réputé de l'hôtel, le Bivouac Café, propose une cuisine gastronomique dans un cadre raffiné et décontracté.

Hôtel Restaurant Le Pont Napoléon ligt in Moissac, vlak naast de Napoleonbrug, en biedt een traditioneel restaurant.
L'Hôtel Restaurant Le Pont Napoléon propose des chambres et appartements ainsi qu'un restaurant traditionnel à Moissac, juste à côté du pont Napoléon.

Hotel Napoleon biedt romantische kamers en een steakhouse dat topkwaliteitsvlees uit Argentinië, de Verenigde Staten en de regio Allgäu serveert.
Il possède des chambres romantiques et un restaurant-grill servant de viande de première qualité en provenance d'Argentine, des États-Unis et de la région de l'Allgäu.

Hotel Napoleon heeft een restaurant en een bar.
L'Hotel Napoléon comprend un restaurant et un bar.

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
Facilement accessible en voiture grâce à la sortie du périphérique située à 200 mètres, l'hôtel est idéalement situé pour vos séjours professionnels ou privés.

Het Hotel Napoleon ligt in het historisch centrum van Cherasco, waar u kunt kiezen uit veel restaurants die traditionele Italiaanse specialiteiten serveren.Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde wijngaarden in de streek de Langhe.
L'hôtel Napoléon est situé dans la ville historique de Cherasco, où se trouvent de nombreux restaurants servant des spécialités traditionnelles italiennes. Son emplacement est idéal pour explorer la région des Langhe, connue pour ses vignobles.

Hotel Napoleon serveert dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op verzoek ook in uw kamer kunt nuttigen.
L'Hotel Napoleon sert un petit-déjeuner buffet quotidien, que vous pourrez prendre dans votre chambre sur demande.

Hotel Napoleon ligt op een ideale locatie in het centrum van Ajaccio, op een steenworp afstand van het congrescentrum en dicht bij de stranden en toeristische bezienswaardigheden, zodat het hotel zowel voor toeristen als zakenreizigers geschikt is.
L'Hotel Napoleon bénéficie d'un emplacement idéal pour les séjours touristiques ou les voyages d'affaires, dans le centre d'Ajaccio, à quelques pas du palais des congrès et à proximité des plages et des sites touristiques.

Hotel Napoleon is een uitstekende basis voor het verkennen van de regio Vendée.
L'hôtel Napoléon est un lieu de séjour idéal pour partir à la découverte de la Vendée.