Vertaling van "restaurant van hotel bären " (Nederlands → Frans) :

Een groot ontbijtbuffet is elke ochtend verkrijgbaar in het moderne restaurant van Hotel Bären.
Un petit-déjeuner copieux sous forme de buffet est servi tous les matins dans le restaurant moderne de l'hôtel.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients frais de saison.

Hotel Bären, op 4 km van de Brünigpas, beschikt over een zonneterras met uitzicht op de Engelhörner bergen, en heeft een restaurant, klimmuur en kinderboerderij.
Situé à 4 km du col du Brünig, l'Hotel Restaurant Bären dispose d'une terrasse exposée donnant sur les montagnes Engelhörner, d'un restaurant, d'un mur d'escalade et d'un petit zoo.

Hotel Bären in Sigriswil werd in 2011 gerenoveerd en beschikt over 2 restaurants.
Rénové en 2011, l'Hôtel Bären vous accueille à Sigriswil et propose 2 restaurants.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
L'Hotel Bären Titisee propose de grandes chambres, une piscine intérieure et un restaurant traditionnel servant des spécialités locales.

Het Hotel Bären in Oberbipp is gunstig gelegen op slechts 1 km van de snelweg A1 en 250 meter van het treinstation. Het beschikt over een mooi restaurant met een charmante tuin met terras.
L'Hotel Bären jouit d'un emplacement pratique à Oberbipp, à un kilomètre seulement de l'autoroute A1 et à 250 mètres de la gare. Il abrite un restaurant raffiné avec un jardin et une charmante terrasse.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. U kunt elke ochtend in de loungeruimte van hotel Bären genieten van een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le salon de l'hôtel Bären.

Hotel Bären ligt in het centrum van Adelboden in het Berner Oberland, op 150 meter van het busstation.
Le Bären est établi dans le centre d'Adelboden, dans l'Oberland bernois, à 150 mètres de la gare routière.

Hotel Bären biedt ruime accommodaties en ligt midden in het centrum van Mellau, met winkels en restaurants.
L'Hotel Bären propose des hébergements spacieux en plein centre-ville de Mellau, où vous trouverez une multitude de boutiques et restaurants.

In Hotel Bären wordt elke ochtend een vers ontbijt opgediend en gasten die kiezen voor halfpension kunnen dineren in het restaurant dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt.
Un petit-déjeuner frais est servi chaque matin sur place. Si vous optez pour la demi-pension, vous pourrez dîner dans un restaurant installé à 5 minutes de l'hôtel.