Vertaling van "restaurant toegang " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een restaurant, toegang tot internet en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose d'un restaurant, d'une connexion Internet et d'un parking gratuit.

Het Toorak Hotel biedt een elegant restaurant, toegang tot een luxe spa, een recreatiecomplex, binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Doté d'un restaurant élégant, l'établissement donne accès à un spa de luxe, à un complexe de loisirs, à des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'à une salle de sport.

Hotel Stierer werd geopend in 2013. Het ligt op 500 meter van het centrum van Ramsau en biedt een restaurant. Toegang tot de pistes van het skigebied Ski Amadé hebt u met de auto binnen een paar minuten.
Ouvert en 2013, l'Hotel Stierer se trouve à 500 mètres du centre de Ramsau.

In bar-restaurant Avenue wordt van 7:00 tot 9:30 uur een Japans en westers ontbijt geserveerd (geen toegang na 9:00 uur), en doordeweeks van 11:30 tot 14:30 uur een lunch met pasta of hamburgers (geen toegang na 14:00 uur).
Des petits-déjeuners japonais et occidentaux sont servis au restaurant Avenue de 7h00 à 9h30 (aucune entrée possible après 9h00) et vous pourrez déguster des pâtes ou un hamburger pour le déjeuner, de 11h30 à 14h30, en semaine (aucune entrée possible après 14h00).

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt topgolfbanen, een volledige uitgeruste spa, gastronomische restaurants en gemakkelijke toegang tot attracties en activiteiten. Het hotel ligt aan Kauai's prachtige kustgebied Napali met directe toegang tot het strand.
Le long de la superbe côte Napali, sur l'île de Kauai, cet hôtel 5 étoiles de luxe offre un accès direct à la plage. Il dispose de parcours de golf d'exception, d'un spa complet et de lieux de restauration gastronomiques à proximité des attractions et activités.

Hotel Restaurant Adler biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi-toegang. Het is gelegen aan de voet van het Jura-gebergte in Lengnau, 10 km van het Meer van Biel.
Situé au pied des montagnes du Jura, à Lengnau, à 10 km du lac de Bienne, l'Hotel Restaurant Adler dispose d'un restaurant et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Voor mensen met een handicap heeft het hotel een oprit, een lift naar alle verdiepingen, gelijkvloerse toegang tot het restaurant, en een rolstoeltoegankelijk toilet in het restaurant.
Pour les personnes à mobilité réduite, il y a une rampe d'accès, un ascenseur qui dessert tous les étages, un accès de plein pied au restaurant et des toilettes accessibles aux personnes handicapées dans la partie restaurant de l'hôtel.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Entourée de plusieurs hectares de forêts luxuriantes et de paysages paisibles, cette ancienne auberge propose des chambres confortables, un restaurant sur place et vous permettra d'accéder facilement aux attractions et activités.

Het Victoria Railway Hotel Gerrard's Restaurant biedt toegang tot The Catlins Southern Scenic Route, het nationale park Stewart Island, en de Doubtful en Milford Sounds.
Le Victoria Railway Hotel permet un accès facile à la route panoramique Catlins Southern, au parc national de Stewart Island et aux Doubtful et Milford Sounds.

Het eigen restaurant biedt toegang tot een zwembad en een terras.
Le restaurant sur place est doté d'une piscine ainsi que d'une terrasse.