Traduction de «geserveerd geen toegang » (Néerlandais → Français) :

In bar-restaurant Avenue wordt van 7:00 tot 9:30 uur een Japans en westers ontbijt geserveerd (geen toegang na 9:00 uur), en doordeweeks van 11:30 tot 14:30 uur een lunch met pasta of hamburgers (geen toegang na 14:00 uur).
Des petits-déjeuners japonais et occidentaux sont servis au restaurant Avenue de 7h00 à 9h30 (aucune entrée possible après 9h00) et vous pourrez déguster des pâtes ou un hamburger pour le déjeuner, de 11h30 à 14h30, en semaine (aucune entrée possible après 14h00).

Elke ochtend wordt er in de Morning Ace, tussen 6:30 en 10:00 uur, en tegen betaling, een ontbijtbuffet geserveerd (Geen toegang na 09:30 uur).
Un ordinateur connecté à Internet et fonctionnant à pièces est également disponible dans le hall de l'hôtel. Un petit-déjeuner buffet est servi au Morning Ace, de 6h30 à 10h00 (dernière entrée à 9h30), moyennant des frais supplémentaires.