Traduction de «restaurant the linden tree » (Néerlandais → Français) :

De eetgelegenheden van het Carton House Hotel bieden voor ieder wat wils en zijn ook geschikt voor grotere reisgezelschappen. Zo vindt u er restaurant The Linden Tree, The Kitchen Bar en The Clubhouse, in een prachtig verbouwd oud stallencomplex.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants qui satisfont tous les palais et peuvent accueillir des groupes : le restaurant Linden Tree, le Kitchen Bar et le Clubhouse abrité dans une ancienne étable joliment transformée.

Het restaurant The Olive Tree heeft 3 AA rozetten en serveert moderne, Britse gerechten in een ontspannen, stijlvolle omgeving.
Le restaurant Olive Tree, récompensé de 3 rosettes AA, sert une cuisine britannique moderne dans un cadre détendu mais élégant.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant The Palm Tree.
Le petit-déjeuner buffet est servi au restaurant The Palm Tree, qui propose aussi des repas en continu toute la journée.

Europese gerechten worden geserveerd in restaurant The Olive Tree. Lekkere cocktails en een panoramisch uitzicht worden aangeboden in de Rooftop 342 Bar en Café.
Des salles de réunion sont également disponibles sur place. Vous serez invités à déguster une cuisine européenne à l'Olive Tree. Le café-bar Rooftop 342 sert de délicieux cocktails que vous pourrez savourer tout en admirant une vue panoramique.

Restaurant The Olive Tree serveert Portugese en mediterrane gerechten op het terras, met uitzicht op het zwembad.
L'Olive Tree Restaurant vous sert des plats portugais et méditerranéens sur sa terrasse qui donne sur la piscine.

In het intieme restaurant The Olive Tree kunt u genieten van klassieke gerechten, die bereid worden met exclusieve, lokale ingrediënten.
Dans un cadre intime, vous pourrez commander des plats classiques à base d'ingrédients locaux de qualité au restaurant The Olive Tree.

Het Best Western West Grange Hotel ligt aan de A4, ideaal voor een bezoek aan Newbury of Reading De moderne bar en restaurant, The Olive Tree, serveert gerechten gebaseerd op de Europese keuken.
Le Best Western West Grange Hotel est parfaitement situé pour accéder à Newbury ou à Reading par l'A4. Le bar et restaurant contemporain, The Olive Tree, propose des plats d'origine européenne.

Premier Inn Dundee East ligt naast het restaurant The Bell Tree Chef Brewer, waar heerlijke gerechten en echte bieren in een gastvrije ambiance beschikbaar zijn.
Le Premier Inn Dundee East se trouve près du restaurant The Bell Tree Chef Brewer, proposant de bons plats et des bières de spécialité, dans un cadre accueillant doté de cheminées à foyer ouvert.

Het restaurant van The Happy Mango Tree is gespecialiseerd in Indonesische en westerse specialiteiten. Er is een selectie dranken verkrijgbaar bij de bar Mosquito.
Le restaurant du Happy Mango Tree prépare notamment des spécialités indonésiennes et occidentales.

Banyan Tree Shanghai On The Bund biedt schitterend ingerichte kamers, een bekroonde massageservice en 2 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken. Het hotel is gebouwd op een onovertroffen locatie in Noord-Bund.
Proposant des chambres somptueusement décorées, des massages primés et une cuisine gastronomique dans ses deux restaurants élégants, l'hôtel Banyan Tree Shanghai On The Bund bénéficie d'un emplacement privilégié à North Bund.