Traduction de «restaurant op donderdag » (Néerlandais → Français) :

Er is voor elk wat wils. Houd er rekening mee dat het restaurant op donderdag 28-05, vrijdag 29-05 en zaterdag 30-05 gesloten is.
Veuillez noter que le restaurant sera fermé le jeudi 28, le vendredi 29 et le samedi 30 mai.

Er is ook een nieuw restaurant waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, biefstuk en wijn geserveerd worden; dit restaurant is geopend van donderdag tot en met zaterdag en voor de lunch op zondag.
Vous profiterez aussi d'un nouveau restaurant de steaks, de vins et de fruits de mer, ouvert du jeudi au dimanche midi.

Van oktober tot april wordt er elke donderdag traditionele Zwitserse livemuziek gespeeld in het restaurant.
D'octobre à avril, des concerts de musique traditionnelle suisse ont lieu chaque jeudi dans le restaurant.

In het restaurant kunt u genieten van regionale gerechten. Het restaurant is geopend voor diner van maandag tot en met donderdag.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale dans le restaurant du Fasthotel, ouvert pour le dîner du lundi au jeudi.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met donderdag.
Le restaurant vous accueille du lundi au jeudi.

Het gastvrije hotel beschikt over een gratis parkeerterrein, moderne evenementenzalen en een heerlijk restaurant. In het restaurant kunt u aanschuiven voor streekgerechten van hoge kwaliteit en op donderdag en vrijdag, verse visgerechten.
Cet hôtel accueillant dispose d'un parking gratuit, de salles de réception modernes et d'un restaurant raffiné où vous pourrez déguster une cuisine régionale de qualité. Le jeudi et le vendredi, des fruits de mer sont proposés.

Het eigen restaurant biedt een volledig Amerikaanse ontbijt en broodjes en hamburgers voor de lunch. Van donderdag tot en met maandag van 08:00 tot 20:00u zijn er speciale dineraanbiedingen.
Le restaurant sur place sert des petits-déjeuners américains complets. Il vous propose des sandwichs et des hamburgers pour le déjeuner, ainsi que des spécialités pour le dîner, du jeudi au lundi de 8h00 à 20h00.

De studio´s beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant is geopend van maandag tot en met donderdag. Gasten worden uitgenodigd om te ontspannen in de bar tot middernacht.
Le restaurant est ouvert du lundi au jeudi. Vous pourrez vous détendre dans le bar jusqu'à minuit.

Het restaurant is geopend van maandag t/m donderdag en serveert traditionele Franse gerechten en een kindermenu.
Une cuisine française traditionnelle et un menu pour enfants sont proposés au restaurant, ouvert du lundi au jeudi.

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Vous apprécierez les concerts en direct sur la terrasse du restaurant donnant sur le lac chaque semaine en été, du jeudi au lundi.