Vertaling van "donderdag " (Nederlands → Frans) :

Op maandag en donderdag kunt u deelnemen aan een gratis rondleiding te voet, en op donderdag wordt er een kroegentocht georganiseerd.
Une visite guidée gratuite à pied est organisée le lundi et le jeudi et une tournée des bars est également proposée le jeudi.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Situé à New York, à Midtown Manhattan et à seulement 5 minutes de marche de la gare de Penn Station, le Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South propose une connexion Internet par câble et Wifi gratuite. Vous profiterez d'un petit-déjeuner chaud inclus dans le tarif chaque matin et d'un dîner avec boissons du lundi au jeudi.

De pianobar biedt live muziek van donderdag tot en met zondag.
Le piano-bar vous régalera de concerts du jeudi au dimanche.

Van maandag tot donderdag worden er avondmaaltijden geserveerd in de traditionele eetzaal.
Des repas du soir sont servis dans la salle à manger traditionnelle du lundi au jeudi.

U kunt genieten van gratis tapas en drankjes op maandag t/m donderdag van 18:00 tot 20:00 uur.
Des tapas et des boissons gratuites sont servies dans le hall, du lundi au jeudi de 18h00 à 20h00.

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Vous apprécierez les concerts en direct sur la terrasse du restaurant donnant sur le lac chaque semaine en été, du jeudi au lundi.

De nachtclub Rock Bottom heeft dj's en is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag.
La discothèque Rock Bottom, ouverte le jeudi, vendredi et samedi, vous fera profiter de ses DJ.

Bij aankomst van maandag tot en met donderdag biedt het hotel een continentaal ontbijt.
Pour les arrivées du lundi au jeudi, l'hôtel propose un petit-déjeuner continental.

Het hostel verzorgt activiteiten zoals een filmavond met gratis popcorn op dinsdag, op woensdagavond een voetbalwedstrijd met gratis drankjes, en een pokeravond op donderdag.
L'auberge de jeunesse organise des activités comme des soirées cinéma avec popcorn gratuit le mardi, des soirées football le mercredi avec boisson offerte et une soirée poker le jeudi.

Bij Juice Press kunt u terecht voor koudgeperst sap en biologische rauwkost. De nachtclub Viktor and Spoils is geopend op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond.
La discothèque Viktor and Spoils est ouvert les jeudis, vendredis et samedis soirs.