Vertaling van "restaurant met dakterras " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant met dakterras biedt uitzicht over het oude centrum.
Le restaurant avec toit-terrasse offre une vue sur le centre historique.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 piscines (intérieure et extérieure chauffées) Sauna Hammam Fitness Spa by Clarins Salon de coiffure Coaching sportif personnalisé et leçons de natation, cours collectifs Restaurant gastronomique Terrasse extérieure sur le toit en été Bar artistique

Het beschikt over een eigen restaurant, een dakterras en gratis WiFi.
L'hôtel possède un restaurant sur place, un toit-terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een eigen restaurant, een dakterras en een internetcafé. De kamers zijn voorzien van balkons en bieden uitzicht op de Rode Zee. De receptie is 24 uur per dag geopend.
La ville propose également de nombreux divertissements et une vie nocturne animée. La réception est ouverte 24h/24 et l'hôtel comprend un restaurant, une terrasse sur le toit, un café Internet et des chambres avec balcon donnant sur la mer Rouge.

Sultan Hotel Boutique ligt in Samarkand en biedt een restaurant, een dakterras met een prachtig uitzicht op de omgeving, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Situé à Samarcande, l'établissement Sultan Hotel Boutique possède un restaurant et un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur les environs. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi. Ses chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat.

In een levendig gedeelte in het historische Istanbul beschikt het Lush Hotel over een restaurant met dakterras met een schitterend uitzicht op de nabijgelegen Hagia Sophia Moskee en de Bosporus.
Installé dans un quartier historique d'Istanbul, l'Adamar Hotel dispose d'un restaurant avec un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur la mosquée Sainte-Sophie et sur le Bosphore situés à proximité.

Het beschikt over een zwembad, een restaurant en dakterras met een panoramisch uitzicht.
Il vous propose une piscine, un restaurant ainsi qu'un toit-terrasse offrant une vue panoramique.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Gasten kunnen in de bar annex lounge op het dakterras genieten van de heerlijke gerechten van ons innovatieve restaurant.
Détendez-vous au lounge bar sur le toit ou goûtez des mets délicieux dans notre restaurant innovant.