Traduction de «restaurant met authentieke stenen bogen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van vers bereide lunches en klassieke Britse gerechten in het restaurant met authentieke stenen bogen.
Vous pourrez déguster des repas fraîchement préparés et une cuisine britannique classique au restaurant, qui arbore des arches en pierre d'origine.

Het hotel beschikt over een rustiek restaurant met originele stenen bogen.
Il dispose d'un restaurant rustique avec des arcs en pierre d'origine.

Het interieur van het pension wordt gekenmerkt door authentieke, gewelfde stenen bogen. Er is een gemeenschappelijke tv-lounge.
Présentant des arches authentiques en pierre, la maison d'hôtes abrite un salon commun doté d'une télévision.

U kunt ontbijten onder de stenen bogen van het restaurant of in uw kamer.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sous les voûtes en pierre du restaurant ou dans votre chambre.

Deze traditionele accommodatie in landelijke stijl heeft karakteristieke stenen bogen in het restaurant en een terras met een houten balkenplafond.
Cet établissement de style champêtre traditionnel possède un restaurant doté d'arches en pierre typiques, ainsi qu'une terrasse aux poutres apparentes.

In restaurant Kartoffelkeller (aardappelkelder) vindt u authentieke stenen gewelven.
Le restaurant Kartoffelkeller (cave à pommes de terre) possède des voûtes en pierre d'origine.

Het La Canonica heeft een authentiek Trentino-restaurant met gewelfde stenen muren. Het biedt accommodatie met eigen badkamers en flatscreentelevisies op 10 minuten rijden van het centrum van Trento.
Le Locanda La Canonica dispose d'un restaurant de spécialités du Trentin présentant des murs en pierre voûtés et propose un hébergement avec une télévision à écran plat.

Het rustiek ingerichte restaurant is omgeven door stenen muren en bogen.
Le restaurant affiche un intérieur rustique et est entouré de murs et de voûtes en pierre.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Vous pourrez dîner dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle dans une belle salle aux murs en pierre pourvue d'arches.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Vous pourrez déguster une authentique cuisine de la Nouvelle-Zélande au restaurant sur place habilité à servir de l'alcool. Un salon avec une grande cheminée en pierre vous attend dans le bar à cocktails.