Traduction de «restaurant is trots » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is trots op de brede selectie van wijnen en dagverse vis.
Le restaurant est fier de sa grande sélection de vins et de ses plats de poisson frais servis tous les jours.

Het zeer gewaardeerde restaurant is trots op haar heerlijke seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen.
Le restaurant très apprécié sert des spécialités de saison raffinées accompagnées de bons vins.

Er wordt elke ochtend een à la carte-ontbijt geserveerd, en het restaurant is trots op zijn regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la carte chaque matin. Le restaurant sert des spécialités régionales et de saison.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan overheerlijke schotels, elk met trots bereid en met oog voor detail.
Son restaurant sert une variété de plats savoureux, tous préparés avec un souci constant du détail.

Het restaurant met uitzicht op de Bosporus is de trots van het hotel. Internationale gerechten met Turkse invloeden worden er bereid met lokaal geproduceerde, natuurlijke ingrediënten.
Le restaurant caractéristique de l'hôtel donnant sur le Bosphore sert une cuisine internationale aux saveurs turques et met l'accent sur des ingrédients naturels d'origine locale.

Het restaurant van het Ryokan is erg trots op zijn verse zelfgekweekte groenten en serveert zowel lokale als westerse gerechten.
Le restaurant du ryokan est particulièrement fier de ses légumes frais du potager et il sert une cuisine locale ainsi que des plats occidentaux.

Hotel Ristorante Reale is trots op zijn eigen restaurant The Magic Flute, waar regionale gerechten volgens traditionele recepten worden bereid.
L'Hotel Ristorante Reale comprend un excellent restaurant, La Flûte enchantée, qui sert des plats régionaux issus de recettes traditionnelles.

In het restaurant van dit hotel, Les Flots d'Azur, bereidt de toegewijde chef-kok met trots de gerechten, met lokale zeevruchten en vis. U geniet van uw maaltijd in de panoramische eetzaal of op het terras.
Le restaurant de l'hôtel, Les Flots d'Azur, sert de délicieux fruits de mer et plats de poissons dans une salle à manger panoramique ou sur la terrasse.

Restaurant Sankt Florian is trots op zijn regionale specialiteiten en serveert tevens een selectie van traditionele gerechten.
Le restaurant Sankt Florian est fiert de vous proposer ses spécialités régionales et vous servira une sélection de plats traditionnels.

Het restaurant van het Lagoas Park Hotel is trots op zijn gezellige ambiance.
Le restaurant du Lagoas Park Hotel offre un cadre chaleureux où vous pourrez déguster une cuisine variée accompagnée de vins raffinés.