Vertaling van "restaurant is gehuisvest in hetzelfde " (Nederlands → Frans) :

De O'Learys Sports Bar Restaurant is gehuisvest in hetzelfde gebouw en serveert traditionele pubgerechten.
Le bar sportif-restaurant O'Learys est situé dans le même bâtiment et sert des plats traditionnels de pub.

Een Indonesisch restaurant en een levensmiddelenwinkel zijn ook gehuisvest in hetzelfde gebouw.
Vous trouverez un restaurant indonésien et une épicerie dans le même bâtiment.

Dit hotel is gehuisvest in hetzelfde gebouw als het Cultureel Centrum Lørenskog en het winkelcentrum Lørenskog Storsenter, op 15 minuten rijden van Oslo.
Cet hôtel occupe le même bâtiment que le centre culturel Lørenskog et le centre commercial Lørenskog Storsenter, à 15 minutes de route d'Oslo.

Het Pontac Manor Hotel imponeert met eersteklas service. Het Pontac Manor Hotel Restaurant is gehuisvest in een prachtig Victoriaans landhuis. Het combineert traditionele elegantie met moderne faciliteiten.
L'établissement occupe un magnifique manoir victorien, alliant une élégance traditionnelle avec des équipements modernes.

1885 Restaurant is gehuisvest in een van de historische gebouwen van Margaret River's. Het restaurant serveert lokale producten in een informele setting.
Le restaurant 1885, installé dans l'un des plus bâtiments anciens de Margaret River, sert des produits locaux pour un dîner décontracté.

Sommige restaurants, waaronder een pizzeria en een traditioneel Frans restaurant, vindt u in hetzelfde gebouw als het hotel.
Certains, notamment une pizzeria et un restaurant français traditionnel, sont situés dans le même bâtiment que l'hôtel.

Gasten kunnen genieten van verse vis- en pastagerechten in het restaurant Il Vapore, 3 km verderop. Dit restaurant wordt gerund door hetzelfde management als van het Appartamenti Belvedere.
Vous pourrez savourer du poisson frais et des plats de pâtes au restaurant Il Vapore, situé à 3 km, et géré par les propres dirigeants de l'établissement Appartamenti Belvedere.

Het hotel en het restaurant zijn gehuisvest in een historisch gebouw met een overdekt atrium; het was vroeger een klooster en later een herberg.
L'hôtel et le restaurant occupent un bâtiment historique avec un atrium couvert, qui était autrefois un monastère, puis un relais de poste.

De Ice Bar Restaurant is gehuisvest in een 10 meter hoge sneeuwiglo, en biedt een gevarieerd à-la-cartedinermenu op basis van lokale ingrediënten.
Occupant un igloo en neige de 10 mètres de haut, le bar-restaurant Ice propose un menu à la carte varié pour le dîner à base d'ingrédients d'origine locale.

Het restaurant is gehuisvest in een oude graanschuur en beschikt over een groot terras met uitzicht over de fjorden.
Installé dans une ancienne grange, il comporte une grande terrasse avec vue sur les fjords.