Traduction de «restaurant in middeleeuwse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Son restaurant au style médiéval est spécialisé dans la paella et les fruits de mer en été, et sert du gibier et des champignons frais le restant de l'année.

Hôtel Restaurant Le Lion d'Or ligt op 1 km van de middeleeuwse stad Pérouges en biedt een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Situé à 1 km de la cité médiévale de Pérouges, l'Hôtel Restaurant Le Lion d'Or propose un restaurant traditionnel, un bar et une terrasse.

Hotel Restaurant Bibermühle ligt bij een prachtige waterval te midden van rotsen en bossen. Dit charmante hotel met restaurant bevindt zich in Tengen, in de buurt van het meer de Bodensee en aan de rand van de middeleeuwse stad Blumenfeld.
Situé près d'une cascade pittoresque entre falaises et forêts, cet hôtel-restaurant de charme se trouve au pied de la ville médiévale de Blumenfeld, à proximité de Tengen et du lac de Constance.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Situé dans la ville médiévale de Barr, près du célèbre vignoble français, l'établissement Les Hortensias est installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle et vous accueillera dans un cadre authentique et confortable.

Het particuliere Guesthouse and Restaurant Kunstelj heeft een geweldige ligging in het hart van het middeleeuwse stadje Radovljica. Het guesthouse dateert van 1873 en biedt culinaire hoogstandjes en een adembenemende omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la ville médiévale de Radovljica, le Guesthouse and Restaurant Kunstelj est un établissement à la gestion familiale créé en 1873.

Hotel Restaurant Zoll ligt het middeleeuwse stadje Vipiteno en beschikt over gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de pistes van Rosskopf.
Situé dans la ville médiévale de Vipiteno, l'Hotel Restaurant Zoll propose des chambres confortables. Il fournit gratuitement un parking et une navette pour les pistes de ski de Rosskopf.

Het traditionele Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Bad Waldsee.
Situé dans le centre de la vieille ville médiévale de Bad Waldsee, le long de la route baroque de Haute-Souabe, cet hôtel traditionnel propose l'hospitalité et le confort souabes.

Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat ligt in een park van 600 m² in Carcassonne, op 500 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
L'Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat occupe un parc de 600 m² à seulement 500 mètres du cœur médiéval de Carcassonne.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Situé à côté du château, dans le village médiéval de Peratallada, l'Hotel Restaurant El Pati possède un charmant jardin avec terrasse.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur du village médiéval de Saint-Émilion, dans une maison datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant Palais Cardinal dispose d'un jardin avec piscine extérieure et terrasse, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.