Vertaling van "restaurant en ontdek " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een mooie cruise over de Saint Lawrencerivier, verken de oude haven met de plaatselijke boerenmarkten, boetieks en restaurants, of ontdek het kasteel Frontenac.
Vous pourrez faire une croisière pittoresque sur le Saint-Laurent, découvrir le quartier du Vieux-Port, qui abrite des marchés d'agriculteurs locaux ainsi que des boutiques et des restaurants, ou encore visiter le château Frontenac.

Proef heerlijke gerechten in het fantastische restaurant van het hotel en ontdek de hoge culinaire standaard.
Goûtez à la cuisine fabuleuse de notre restaurant sur place et découvrez des plats préparés avec grand soin.

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville avec ses restaurants, ses musées et ses monuments historiques situés à quelques minutes de marche.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiaire sfeer.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants qui offre une atmosphère conviviale et familiale.

Ontdek de meest hippe boetieks, restaurants en nachtclubs van Miami, die op slechts enkele minuten afstand te vinden zijn.
Vous pourrez découvrir les boutiques, les restaurants et les discothèques les plus branchées de Miami à seulement quelques minutes.

Ontdek uw favoriet tussen de vele bars en restaurants die er te vinden zijn.
Faites votre choix parmi les nombreux bars et restaurants des environs.

Trakteer uzelf in ons gezellige restaurant met barbecueruimte en ontdek de mooie omgeving langs de talloze wandelroutes rond het hotel.
Vous pourrez participer à de nombreuses activités. Faites-vous plaisir dans notre charmant restaurant doté d'une salle de barbecue et partez à la découverte des superbes environs grâce aux innombrables sentiers de randonnée qui entourent l'hôtel.

Ontdek het schilderachtige centrum van Alvor, met vele restaurants, bars en een gezellig nachtleven.
Le centre pittoresque d'Alvor regorge de restaurants, de bars et de lieux de vie nocturne animée.

U kunt ook genieten van de Mexicaanse keuken in het eigen restaurant Jardin de los Milagros. Ontdek de fascinerende omgeving van San Miguel de Allende.
Durant votre séjour, vous pourrez explorer la région fascinante de San Miguel de Allende.

Wandel langs de kust en ontdek een brede waaier van bars en restaurants, of neem de bus recht tegenover het hotel, deze brengt u naar het historisch centrum in slechts 10 minuten.
Vous pourrez vous promener le long du littoral et découvrir l'un des nombreux bars et restaurants, ou prendre le bus juste en face de l'hôtel pour rejoindre le centre historique en 10 minutes de trajet.