Vertaling van "restaurant en een speelzaal " (Nederlands → Frans) :

Dit resort ligt op het privéstrand van Danao en beschikt over een buitenzwembad, een exclusief restaurant en een speelzaal in de open lucht.
Situé sur la plage privée de Lingayen, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant raffiné et d'une salle de jeux en plein air.

Het motel ligt naast een pub met een restaurant, een bar en een speelzaal.
Le motel se trouve à côté d'un pub avec un restaurant, un bar et une salle de jeux.

Het entertainmentcomplex naast het hotel heeft een filmzaal, een grote plasma-tv, een dvd-speler, een kamer om te kaarten, een biljart- en speelzaal en een gezellige sigaarkamer.
Un centre de divertissement séparé est relié au complexe. Il comprend une salle de cinéma, une télévision à grand écran plasma, un lecteur DVD, une salle de jeux de cartes, une salle de jeux avec un billard et un confortable salon à cigares.

U kunt een wandeling maken in de tuinen of biljarten in de speelzaal.
Vous pourrez vous promener dans les jardins paysagers ou faire une partie de billard dans la salle de jeux.

U kunt sporten in de fitnessruimte die 24 uur per dag geopend werken of naar de speelzaal gaan voor een aantal recreatie mogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre à la salle de sport ouverte 24h/24 pour vous entraîner, ou à la salle de jeux pour vous divertir.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Durant votre séjour, vous pourrez vous baigner dans la piscine intérieure, prendre part à différentes activités dans la salle de jeux, et vous détendre dans le sauna ou avec un massage apaisant.

De speelzaal beschikt over een biljarttafel, airhockeyspel en speelautomaten.
La salle de jeux comporte des billards, une table de Air Hockey et des machines à sous.

U kunt ook genieten van potje biljarten in de prachtige speelzaal.
Vous aurez également la possibilité de jouer au billard dans la sympathique salle de jeux.

U hoeft zich nooit te vervelen met de speelzaal, de karaoke en de barbecuefaciliteiten.
Vous ne pourrez jamais vous ennuyer grâce à la salle de jeux, au karaoké et au barbecue mis à votre disposition.

Andere recreatieve faciliteiten zijn onder meer een overdekte speelzaal, een tennisbaan en tafeltennistafels.
Parmi les autres installations de loisirs, vous trouverez une salle de jeux intérieure, un court de tennis et une table de ping-pong.