Traduction de «restaurant daarnaast » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's avonds ook dineren in het restaurant. Daarnaast is er een bar waar u terecht kunt voor hapjes en drankjes.
Le dîner y est également servi le soir. Vous pourrez commander des collations et des boissons dans le bar.

De accommodatie biedt een gezellige Ierse bar en een bakkerij/restaurant. Daarnaast is ze voorzien van gratis WiFi in het hele pand, gratis parkeergelegenheid, en een barbecueterras.
Doté d'un bar irlandais convivial et d'une boulangerie/restaurant, il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, un parking privé gratuit et une terrasse avec barbecue.

Traditionele en hedendaagse gerechten worden geserveerd in het eigen Beefeater restaurant. Daarnaast is er een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Sur place, le restaurant Beefeater propose des plats traditionnels et contemporains. L'hôtel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit.

Het beschikt over een buitenzwembad en een à-la-carte restaurant, Daarnaast biedt de accommodatie kamers voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op zee.
Il propose des chambres climatisées avec un balcon offrant une vue sur la mer.

Daarnaast beschikken ze allemaal over een eigen badkamer met een bad en een douche. In het restaurant van het hotel wordt er dagelijks een gezond ontbijt geserveerd. Het restaurant serveert daarnaast ook diverse Britse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Le restaurant sur place sert un petit-déjeuner quotidien sain et un large choix de plats britanniques et internationaux pour le déjeuner et le dîner.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Vous rejoindrez les cascades de Triberg en 5 minutes à pied et profiterez de l'emplacement idéal de l'hôtel pour partir en randonnée.

Het hotel biedt daarnaast gratis WiFi en een binnenzwembad. Gasten van Hotel-Restaurant-Berghof kunnen hun dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in de rustieke, houten eetzaal die is versierd met frisse, groene planten.
Vous pourrez commencer votre journée en dégustant un copieux petit-déjeuner buffet dans la salle à manger affichant un décor en bois rustique et des plantes fraîches.

Daarnaast worden er in het restaurant van het hotel een verscheidenheid aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd. Lunchpakketten zijn op verzoek beschikbaar.
Le restaurant de l'hôtel propose également une variété de plats régionaux et internationaux.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Le restaurant du Plantevin sert une cuisine d'inspiration régionale, qui peut être appréciée sur la terrasse ombragée.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.