Vertaling van "restaurant biedt naast " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant biedt naast Russische en Thaise specialiteiten, ook lokale Khmer lekkernijen, samen met een verscheidenheid aan verfrissende drankjes.
Le restaurant de l'Angkor Vattanakheap Hotel propose des plats Khmers locaux, des spécialités russes et thaïlandaises ainsi qu'une gamme de boissons rafraîchissantes.

Het restaurant biedt naast een uitgebreide wijnkaart, typische gerechten uit de Valtellina-regio.
Le restaurant sert des plats typiques de la région Valtellina et propose une carte des vins variée.

Het Crocus Restaurant biedt naast een interessante wijnkaart tal van gastronomische gerechten bereid met seizoensproducten afkomstig van de eigen biologische boerderij.
Le restaurant Crocus prépare des plats gastronomiques avec des produits de saison provenant de la ferme bio de l'établissement, accompagnés d'une intéressante carte des vins.

Kreuzblume Hotel Restaurant biedt moderne accommodatie in een charmant, historisch gebouw en ligt naast een geplaveide straat in het hart van het mooie Freiburg im Breisgau, aan de rand van het Zwarte Woud.
Cet hôtel vous propose un hébergement moderne dans un charmant bâtiment historique, juste à côté d'une rue secondaire pavée en plein cœur de la belle Freiburg im Breisgau, à la lisière de la Forêt-Noire.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Elle propose des chambres agréables et une cuisine savoureuse. Le Vila Marija possède des chambres avec salle de bains privative, un restaurant servant de délicieux plats de viande et de poisson, et un café avec connexion Internet gratuite.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Le Riverside Restaurant propose une cuisine raffinée. Le Courtyard Bar, situé juste à côté de l'hôtel, propose dans un cadre décontracté, une grande variété de boissons.

Naast de 2 gastronomische restaurants biedt Hotel Schloss Prielau ook een spa met sauna, stoombad en massages in het " badhuis" van het kasteel.
En plus de deux restaurants raffinés, l'hôtel Schloss Prielau met à votre disposition un sauna, un bain de vapeur et des massages dans les bains du château.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Situé à côté du parc Burghley et à seulement quelques minutes à pied du centre historique de Stamford, cet hôtel à la gestion familiale met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il possède des chambres élégantes et de magnifiques jardins clos.

Het Babiččina Zahrada Penzion Restaurant ligt naast het Průhonický Park (een UNESCO-werelderfgoed) en biedt yoga-, meditatie- of danslessen, maar ook massages.
Situé à proximité du parc de Průhonice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Babiččina Zahrada Penzion Restaurant propose des cours de yoga, de méditation ou de danse, ainsi que des massages.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Le Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant vous propose de vivre une expérience unique à bord d'un élégant yacht de 73 mètres. Il est amarré en permanence sur l'île de Riddarholmen, à côté de la charmante vieille ville de Stockholm.