Traduction de «restaurant biedt aparte » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt aparte menu's voor gasten op een speciaal dieet.
Des menus diététiques spéciaux peuvent également être préparés.

Het hotel biedt apart ingerichte kamers en een traditioneel restaurant met uitzicht op het terras.
Il propose des chambres meublées de façon individuelle et un restaurant traditionnel doté d'une terrasse avec vue sur le lac.

La Berangere biedt een overdekt zwembad, een restaurant, en Apart-Hotel accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Doté d'une piscine intérieure et d'un restaurant, l'établissement La Bérangère propose un hébergement indépendant en appart'hôtel.

Het restaurant biedt open keukens en een aparte eetruimte voor kinderen. Er is ook een stijlvolle bar waar u kunt genieten van drankjes.
Vous trouverez également des cuisines ouvertes, un coin repas séparé réservé aux enfants et un bar élégant où vous pourrez commander des boissons.

Het Hotel Restaurant Zum Torkel biedt zowel kamers in het hoofdgebouw als in een apart gastenverblijf, allemaal met een moderne, comfortabel inrichting.
Toutes confortablement meublées dans un style contemporain, les chambres de l'Hotel Restaurant Zum Torkel occupent la maison principale ou la maison d'hôtes.

Het City Apartments biedt accommodatie in een typisch Groningse straat, op 200 meter van het levendige centrum, zijn cafés en restaurants.
Le City Apartments vous accueille dans une rue typique de Groningen, à 200 mètres du centre animé avec ses pubs et ses restaurants.

Cityville Luxury Apartements ligt op slechts 200 meter van de winkels en restaurants van Rockhampton en de accommodatie biedt gratis WiFi, een zwembad en gratis parkeergelegenheid.
Proposant une connexion Wifi gratuite, une piscine et un parking gratuit, le Cityville Luxury Apartments and Motel se situe à seulement 200 mètres des commerces et des restaurants de Rockhampton.

Easystay Studio Apartments ligt op verschillende locaties in St. Kilda en biedt goed uitgeruste accommodatie op korte afstand van het beroemde strand, Luna Park en een scala aan restaurants en bars.
L'Easystay Studio Apartments propose des hébergements élégants et bien équipés répartis dans le centre animé de St Kilda, à quelques pas de la célèbre plage, de Luna Park ainsi que de nombreux restaurants et bars.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is gevestigd in het indrukwekkende Millennium Center. Op loopafstand vindt u de belangrijkste winkelstraat van Boedapest, de banken, de bezienswaardigheden, de musea en restaurants. Het pand biedt ruime appartementen.
Situé dans l'impressionnant Millenium Center, le Millennium Court Budapest - Marriott Executive Apartments propose des appartements spacieux à quelques minutes de marche du principal quartier commerçant de Budapest, des banques, des sites touristiques, des musées et des restaurants.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Situé en bordure de la mer Adriatique, le Gorgonia Apartments dispose d'une épicerie et d'un restaurant à la gestion familiale. Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la mer.