Traduction de «restaurant bekroond » (Néerlandais → Français) :

Het uitstekende La Cascade Restaurant, bekroond met 2 AA rozetten, serveert heerlijke gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de baai en Sheen-watervallen.
L'excellent restaurant La Cascade, récompensé par 2 rosettes AA, sert une cuisine somptueuse et jouit d'une vue panoramique surplombant la baie et les chutes de Sheen.

Het stijlvolle Waterhead Hotel ligt aan Lake Windermere en biedt gratis spapasjes, een restaurant bekroond met een AA-rozet en elegante kamers met gratis WiFi.
L'élégant hôtel The Waterhead est situé près du lac Windermere. Il propose un accès gratuit à un spa, un restaurant récompensé d'un label AA Rosette et des chambres raffinées avec une connexion Wifi gratuite.

Het Quilon Restaurant, bekroond met een Michelin-ster, serveert Indiase gerechten van de zuidwestelijke kust. Bistro 51 verzorgt diverse internationale gerechten, die bereid zijn met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Le Quilon, restaurant étoilé au guide Michelin, sert une cuisine côtière du sud-ouest de l'Inde, tandis que le bistro 51 propose un choix de plats internationaux préparés avec des ingrédients de saison frais.

Het beschikt over een restaurant bekroond met een AA Rosette en een fitnessruimte.
Il dispose d'une salle de sport et d'un restaurant primé d'une rosette AA.

Het hotel heeft een elegante, Georgiaanse voorgevel en beschikt over een informeel grillrestaurant en een restaurant bekroond met 2 Rosettes.
Présentant une élégante façade géorgienne, il dispose d'un restaurant détenteur de 2 Rosettes et d'un bar-grill.

Dit kleine hotel ligt in het historische dorpje Clifton, op een klein stukje lopen van de beroemde hangbrug van Brunel. Het biedt gratis losse thee op de kamers en een restaurant bekroond met een AA Rosette.
Situé dans le village historique de Clifton, ce petit hôtel n'est qu'à quelques pas du célèbre pont suspendu de Brunel. Il possède des chambres avec du thé en vrac gratuit et un restaurant récompensé d'une rosette AA.

De accommodatie biedt kamers in boetiekstijl met gratis WiFi, een restaurant bekroond met AA Rosette en met verse lokale producten en een ontspannen bar en een terras.
Son restaurant primé d'une rosette AA sert des produits frais locaux.

In Hoorn vindt u een verscheidenheid aan culinaire restaurants, bekroond met een Michelin-ster.
Hoorn regorge de restaurants gastronomiques, détenteurs d'une étoile au guide Michelin.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand in de wijk Tuindorp, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hengelo'. t Lansink combineert moderne faciliteiten met historische elegantie en beschikt over een gastronomisch restaurant bekroond met een Michelin-ster, privé-eetkamers, een tafel-van-de-chef en een terras.
Le Tuindorphotel 't Lansink occupe un bâtiment monumental situé dans le quartier de Tuindorp, à seulement 10 minutes à pied de la gare d'Hengelo. Combinant des installations modernes à une élégance historique, il possède un restaurant gastronomique récompensé d'une étoile au guide Michelin doté de salles à manger privées, d'une table de chef et d'une terrasse.

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Situé au cœur d'un hectare de jardins au bord de la rivière, le Rothay Garden Hotel Riverside Spa se trouve à la périphérie du village pittoresque de Grasmere. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant élégant récompensé de 2 rosettes AA, des chambres de créateurs superbement décorées et un spa au bord de la rivière.