Traduction de «restaurant beide in hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

Het Svinesundsparken Motell Kro biedt een balie waar u toeristische informatie kunt krijgen en een restaurant, beide in hetzelfde pand.
Le Svinesundsparken Motell Kro permet d'accéder facilement à des services d'informations touristiques et à un restaurant, tous deux installés dans le même bâtiment.

Het kunstmuseum van het kanton Thurgau en het Ittinger Museum liggen beide in hetzelfde gebouw.
Le musée des beaux-arts du canton de Thurgovie et le musée Ittinger sont tous deux situés dans le même bâtiment.

Het dichtstbijzijnde restaurant is in hetzelfde gebouw gevestigd.
Le restaurant le plus proche occupe le même bâtiment que le Baltic City Hostel.

Er is een restaurant gevestigd in hetzelfde gebouw, terwijl de dichtstbijzijnde supermarkt op 50 meter afstand ligt.
Vous trouverez un restaurant dans le même bâtiment, tandis que le supermarché le plus proche se situe à 50 mètres.

U kunt gebruikmaken van kortingen bij een partner restaurant, dat in hetzelfde gebouw gevestigd is.
Vous bénéficierez de réductions dans un restaurant partenaire, implanté dans le même bâtiment.

Er is ook een restaurant gevestigd in hetzelfde gebouw.
Vous trouverez un restaurant dans le même immeuble.

Steak Restaurant Penzion Country Saloon is gelegen aan de Route 22, op 3 km van het historische centrum van Klatovy. Het biedt accommodatie en een restaurant, beide ontworpen in een landelijke stijl.
Le Steak Restaurant Penzion Country Saloon propose des hébergements et un restaurant de style campagnard sur la route 22, à 3 km du centre historique de Klatovy.

Voor de dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij een kruidenierswinkel op de camping zelf. U kunt een drankje bestellen bij de bar en dineren in het restaurant (beide alleen open in juli en augustus).
Une épicerie est disponible sur place pour vos besoins quotidiens. Vous pourrez prendre un verre au bar (ouvert en juillet et en août) et dîner au restaurant.

U kunt een bezoek brengen aan de Leuvense Grote Markt en de Oude Markt met zijn vele bars en restaurants, beide op minder dan 1,3 km van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter la place du Vieux Marché et la Grand Place, où se situent de nombreux bars et restaurants, à 1,3 km de l'établissement.

Hotel Srbija heeft 2 luxueuze restaurant, beide met een schitterend uitzicht op de stad. Er wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd, en voor de lunch en het diner kunt u à la carte eten.
Le Srbija abrite 2 restaurants de luxe, offrant une vue magnifique sur la ville. Ils servent un petit-déjeuner complet sous forme de buffet et proposent un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.