Vertaling van "resort zijn allemaal " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Navalai River Resort zijn allemaal individueel ingericht en hebben klassieke, houten meubels. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Dotée d'un mobilier en bois classique, chaque chambre à la décoration personnalisée est équipée d'une télévision par câble, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van het Grand Palladium Kantenah Resort beschikken allemaal over een eigen balkon of patio met uitzicht op de tropische tuinen.
Les chambres du Kantenah Grand Palladium Resort sont toutes pourvues d'un balcon ou d'un patio privés avec une vue sur les jardins tropicaux.

Alle faciliteiten zijn met elkaar verbonden door loopbruggen boven lagunes. Gasten kunnen dineren in één van de 6 restaurants en bars van het resort, die allemaal een verscheidenheid aan gerechten bieden.
Sur place, vous pourrez dîner dans l'un des 6 bars-restaurants servant différents types de cuisines.

De kamers van het Tulalip Resort zijn allemaal voorzien van airconditioning, een zithoek met extra grote loungestoelen en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres sont climatisées et comprennent un coin salon avec de très grandes chaises longues ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van het Bali Dream Resort zijn allemaal voorzien van airconditioning, een prachtig hemelbed, een kledingkast, een flatscreentelevisie met kabelzenders en een zithoek.
Les chambres du Bali Dream Resort disposent toutes de la climatisation, d'un beau lit à baldaquin, d'une armoire, d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin salon.

De accommodaties van het Ubud Raya Resort zijn allemaal uitgerust met airconditioning, flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen zwembad, een woonkamer met een zachte bank en een eethoek met een volledig uitgeruste keuken.
Les hébergements de l'Ubud Raya Resort comprennent tous la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, une piscine privée, un coin salon avec des canapés confortables et un coin repas avec une cuisine entièrement équipée.

De huisjes van het Mackenzie Beach Resort zijn allemaal comfortabel ingericht, en hebben een lichte woonkamer.
Confortablement meublés, ils disposent d'un salon lumineux.

De comfortabele kamers van het resort hebben allemaal een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres confortables comprennent toutes une salle de bains privative et un plateau/bouilloire.

De kamers van het Perry's Ocean Edge Resort beschikken allemaal over een keuken en een zithoek.
Les chambres du Perry’s Ocean Edge Resort sont toutes équipées d'une cuisine et d'un coin salon.

De ruime suites van het Casa Ybel Resort beschikken allemaal over een eigen balkon met uitzicht op de Golf van Mexico.
Les suites spacieuses du Casa Ybel Resort sont toutes dotées d'un balcon privé qui offre une vue sur le golfe du Mexique.