Traduction de «resort u kunt » (Néerlandais → Français) :

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Pendant votre séjour au Meliá Angra Marina Convention Resort vous pourrez pratiquer sur place plusieurs activités nautiques ainsi que du tennis, du football et du volley-ball.

U kunt hier genieten van cocktails. In de buurt van het Poco Diablo Resort Sedona kunt u wandelen, fietsen, jeeptochten maken en een helikoptervlucht ondernemen.
Le Poco Diablo Resort Sedona se situe à proximité de sentiers de randonnée à pied et à vélo, mais aussi de tours en jeep et en hélicoptère.

Bij de excursiebalie van het Salad Buri Resort Spa kunt u terecht voor uitstapjes. Aan het strand kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Vous pourrez organiser vos déplacements avec l'aide du bureau d'excursions du complexe ou pratiquer des sports nautiques tels que la plongée sous-marine et la plongée avec tuba depuis la plage.

In de omgeving van het One Niseko Resort Towers kunt u heerlijk raften, klimmen en kanoën. U kunt ontspannen in een rustgevende warnwaterbron in de openlucht, afgeschermd door bomen.
Lors de votre séjour au Resort One Niseko Towers, vous pourrez faire du rafting, de l'escalade ou du canoë-kayak aux alentours ou vous détendre dans un bain thermal en plein air abrité par des arbres.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Pendant votre séjour à l'hôtel Virginia Beach Resort, vous pourrez apprécier un dîner gastronomique au restaurant Trade Winds, qui sert une cuisine régionale exclusivement préparée à base d'ingrédients frais pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Bij Premium Resort Fuji kunt u binnen of buiten tennissen, genieten van een spelletje poolbiljart of uw geluk beproeven bij de spelmachines in de speelhal.
Lors de votre séjour au Premium Resort Fuji, vous pourrez jouer au tennis à l'intérieur ou à l'extérieur, faire des parties de billard ou vous divertir avec les machines à sous dans la salle de jeux.

Bij het Ocean Palace Beach Resort Bungalows kunt u ontspannen in de hot tub, omringd door tropische planten, of genieten van de sauna en een massage.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous entouré de plantes tropicales et profiter d'une séance au sauna ou d'un massage.

Bij Moevenpick Resort Hurghada kunt u waterskiën, duiken en diepzeevissen.
Sur place, vous aurez la possibilité de pratiquer le ski nautique, la plongée sous-marine et la pêche en haute mer.

In het wellness-centrum van het Maritim Jolie Ville Resort Casino kunt u terecht voor diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa du Maritim Jolie Ville Resort Casino vous propose un grand choix de massages et de soins pour le corps.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Lors de votre séjour au Pilgrimage Village Boutique Resort Spa, vous aurez le choix entre les bungalows magnifiquement meublées, des chalets, des villas et des maisons, tous entourés d'une forêt naturelle verdoyante.