Traduction de «resort te bieden » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Solaire Resort Casino bieden uitzicht op de stad of de baai van Manilla. Ze zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en luxe 350-denierlakens.
Donnant sur la ville ou la baie de Manille, les chambres du Solaire Resort Casino disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat et de draps de luxe (350 fils au pouce carré).

U kunt een auto huren bij het Punta Cana Resort Spa Grand Palladium. De steden Mangú en Pachá liggen dicht bij het resort en bieden een bruisend nachtleven.
Le Grand Palladium Punta Cana Resort Spa propose un service de location de voitures qui vous permettra de découvrir les environs, notamment la vie nocturne animée des villes de Mangú ou Pachá.

Alle kamers van het Kirkwood Resort Marina bieden uitzicht op de bergen en het meer.
L'établissement propose des chambres offrant une vue sur le lac. Chaque chambre du Kirkwood Resort Marina donne sur la montagne et le lac.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Alliant une décoration balinaise traditionnelle au confort moderne, les chambres et les villas climatisées du Maya Ubud Resort Spa sont équipées de la télévision par satellite et d'un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

De 4 bars van Latanya Beach Resort Hotel bieden live pianomuziek, drankjes bij het zwembad en een panoramisch uitzicht.
Vous pourrez siroter une boisson au bord de la piscine, écouter des concerts de piano et admirer des vues panoramiques en vous rendant dans l'un des 4 bars du complexe.

Alle kamers van het Laguna Blu - Resort Madagascar bieden uitzicht op zee en een eigen badkamer met een douche met uitzicht op de hemel.
Toutes les chambres du Laguna Blu - Resort Madagascar donnent sur la mer et comprennent une salle de bains privative avec douche à ciel ouvert.

De kamers van het Puri Dajuma Cottages, Beach Eco Resort Spa bieden uitzicht op het omringende groen of de oceaan.
Les chambres climatisées du Resort Puri Dajuma offrent une vue sur la verdure environnante ou l'océan.

De kamers van de Grand Palladium Colonial Resort Spa bieden uitzicht op de tuin en hebben een badkuip met waterstralen.
Le Grand Palladium Colonial Resort Spa propose des chambres avec vue sur le jardin et baignoire à remous.

De kamers van het Kamala Resort Spa bieden airconditioning, een flatscreen-tv en een balkon.
Les chambres du Kamala Resort and Spa sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat ainsi que d'un balcon.

Deze villa's liggen in een afgesloten woonwijk op iets meer dan 10 km afstand van het Walt Disney World Resort. Ze bieden talrijke voorzieningen zoals gratis vervoer naar de attractieparken, een tiki-bar en 2 buitenzwembaden.
Installées dans un ensemble résidentiel protégé situé à 11,3 km du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, ces villas sont dotées d'un service de navette gratuit vers les parcs à thèmes, d'un bar exotique et de deux piscines extérieures.